-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сленг
Перевод сленг на английский язык
сленг
Существительное
В молодежной среде часто используется сленг.
In the youth environment, slang is often used.
Опеределения
сленг
Существительное
Сленг - это совокупность слов и выражений, характерных для определенной социальной или профессиональной группы, которые не являются частью литературного языка.
В молодежной среде часто используется сленг, который не всегда понятен старшему поколению.
Идиомы и фразы
молодёжный сленг
Я не всегда понимаю молодёжный сленг.
youth slang
I don't always understand youth slang.
уличный сленг
Он использует уличный сленг в своих песнях.
street slang
He uses street slang in his songs.
жаргонный сленг
Жаргонный сленг часто используется в профессиональной среде.
jargon slang
Jargon slang is often used in a professional environment.
русский сленг
Мне нравится изучать русский сленг.
Russian slang
I enjoy studying Russian slang.
современный сленг
Современный сленг быстро меняется.
modern slang
Modern slang changes quickly.
Примеры
Конечно, есть какой-то сленг, который работает почти везде, но в общем, сленг лучше всего подходит для того, чтобы узнать его.
Of course there’s some slang that works almost everywhere, but in general, slang works best close to where you learnt it.
Что касается меня, это — сленг, и к тому же скудный сленг.
I have a wicked temper, a nasty tongue, and a short fuse.
Эксперты: интернет-сленг для русского языка не опасен По мнению независимых экспертов, сетевой сленг не так уж опасен для русского языка.
According to independent experts, network slang is not so dangerous for the Russian language.
Музей геноцида Туол Сленг, Камбоджа Это бывшая средняя школа Туол Сленг.
Tuol Sleng Genocidal Museum is the former Tuol Sleng High School.
П. Манро утверждает, что «сленг настолько опрятен, что люди используют сленг, чтобы определить, кто они и как они себя чувствуют».
"Slang is so neat because people use slang expressions to define who they are ... how they feel about themselves."