Слабовато
Перевод слова "слабовато" на Английский язык
слабоватый
Прилагательноеслабовато
средн.
Основная форма
/sləbɐˈvatɨj/
Основная форма
/sləbɐˈvatɨj/
Основная форма
/sləbɐˈvatɨj/
слабоватый муж.
слабоватая жен.
слабоватое средн.
слабоватые множ.
слабоватее Срав.
самый слабоватый Превосх.
Этот чай какой-то слабоватый.
This tea is somewhat weakish.
У него был слабоватый голос.
He had a feeble voice.
Дополнительные переводы
on the weak side
Опеределения
слабоватый
ПрилагательноеОсновная форма
/sləbɐˈvatɨj/
Основная форма
/sləbɐˈvatɨj/
Основная форма
/sləbɐˈvatɨj/
Немного слабый, недостаточно сильный.
Его голос был слабоватым, чтобы перекричать шум толпы.
Не вполне удовлетворяющий требованиям, недостаточно хороший.
Результаты теста оказались слабоватыми для поступления в университет.
слабовато
НаречиеОсновная форма
/sləbɐˈvato/
В некоторой степени слабо; меньше по силе или интенсивности, чем требуется или ожидается.
Чай получился слабовато, добавь ещё заварки.
Недостаточно хорошо, не вполне удовлетворительно (о качестве, результате и т.п.).
Доклад вышел слабовато, придётся доработать.
Идиомы и фразы
слабоватый характер
У него был слабоватый характер, поэтому он не справился с давлением.
weak character
He had a weak character, so he couldn't handle the pressure.
слабоватый голос
Из-за болезни у неё был слабоватый голос.
weak voice
Due to illness, she had a weak voice.
слабоватый сигнал
Слабоватый сигнал затрудняет связь.
weak signal
The weak signal makes communication difficult.
слабоватый кофе
Он предпочитает крепкий кофе, а не слабоватый.
weak coffee
He prefers strong coffee, not weak.
слабоватый ответ
Слабоватый ответ не убедил собеседника.
weak response
The weak response did not convince the interlocutor.