-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Скандальный
Перевод скандальный на английский язык
скандальный
Прилагательное
Это было скандальное заявление.
It was a scandalous statement.
Его скандальная книга вызвала много споров.
His controversial book caused a lot of debates.
Опеределения
скандальный
Прилагательное
Вызывающий общественное возмущение или недовольство, связанный с нарушением норм морали или приличия.
Скандальный поступок актёра вызвал бурю обсуждений в прессе.
Сопровождающийся ссорами, конфликтами, шумом.
Скандальная вечеринка закончилась вызовом полиции.
Известный благодаря скандалам, имеющий дурную славу.
Скандальный журналист снова оказался в центре внимания из-за своих провокационных статей.
Идиомы и фразы
скандальная слава
Его скандальная слава известна всем.
scandalous fame
His scandalous fame is known to everyone.
скандальный случай
Этот скандальный случай обсуждают в новостях.
scandalous incident
This scandalous incident is being discussed in the news.
скандальная репутация
У нее скандальная репутация в профессиональных кругах.
scandalous reputation
She has a scandalous reputation in professional circles.
скандальная новость
Эта скандальная новость шокировала общественность.
scandalous news
This scandalous news shocked the public.
скандальное поведение
Его скандальное поведение вызвало недовольство.
scandalous behavior
His scandalous behavior caused discontent.
Примеры
Губернаторам проставили баллы: от 1-го (в меру скандальный) до 5-ти (самый скандальный).
He is the ruler of the kings of the earth (Revelation 1:5).
«И наименее скандальный, практически не скандальный.
And the least scandalous one, practically not scandalous at all.”
Мы ни в коем случае не выступаем против польского народа, но мы против популистской власти Польши, которая приняла этот скандальный закон.
In no way we oppose the Polish people, but we are against the populist government of Poland, which has adopted this scandalous law.
Мы не выступаем против польского народа, но мы против популистской власти Польши, которая приняла этот скандальный закон.
In no way we oppose the Polish people, but we are against the populist government of Poland, which has adopted this scandalous law.
Более 10 лет назад в Южной Корее открылся весьма необычный и даже, можно сказать, скандальный парк Jeju Loveland.
More than 10 years ago in South Korea opened a very unusual and even, one might say, scandalous Park Jeju Loveland.