-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сингальскими
Перевод сингальскими на английский язык
сингальский
Прилагательное
Сингальский язык является одним из официальных языков Шри-Ланки.
The Sinhalese language is one of the official languages of Sri Lanka.
Опеределения
сингальский
Прилагательное
Относящийся к сингальцам, их языку, культуре или территории проживания.
Сингальский язык является одним из официальных языков Шри-Ланки.
Характерный для сингальцев или их традиций.
Сингальский танец отличается яркими костюмами и энергичными движениями.
Примеры
Сингальский, тамильский и английский языки широко распространены в Шри-Ланке, за исключением отдалённых деревенских районов, где в ходу только сингальский или тамильский языки.
Sinhala, Tamil and English are widely spoken throughout Sri Lanka, with the exception of remote villages where it might be Sinhala only or Tamil only.
Письменный сингальский язык использует красиво элегантную и очень отличительную систему из 47 закругленных символов.
The written Sinhala language uses a beautifully elegant and very distinctive system of 47 rounded symbols.
Скоро он выучил сингальский язык, тогда единственный официальный язык Шри-Ланки, а также Dhivehi, официальный язык Мальдивов.
Soon he learned Sinhalese, then the only official language of Sri Lanka, as well as Dhivehi, the official language of the Maldives.
А то, чтобы ребенок изучил древний сингальский язык Буддистов - это вообще было абсолютно неслыханным.
A child learning the ancient Sinhalese Buddhism language in particular was completely unheard of.
В результате большинство дат фестиваля несколько отличаются от года к году, кроме пары (например, тайский понгол (ThaiPongol) и сингальский Новый год).
As a result, most festival dates vary somewhat from year to year, apart from a couple (such as Thai Pongol and Sinhalese New Year).