-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Силицировать
Перевод слова "силицировать" на Английский язык
силицировать
Глагол
Основная форма
/sʲɪlʲɪˈtsɨrəvətʲ/
Термин употребляется преимущественно в технической и химической речи; переходный глагол.
Metallurgy: to enrich a metal surface with silicon during heat treatment.
Стальные детали силицируют для повышения жаростойкости.
Steel parts are siliconized to improve heat resistance.
Опеределения
силицировать
Глагол
Основная форма
/sʲɪlʲɪˈtsɨrəvətʲ/
Насыщать поверхность металла кремнием при термической обработке.
Стальные детали силицируют для повышения жаростойкости.
Идиомы и фразы
силицировать сталь
На заводе решили силицировать сталь, чтобы повысить её жаростойкость.
to siliconize steel
The plant decided to siliconize the steel to increase its heat resistance.
силицировать чугун
Чтобы улучшить свойства деталей, инженеры стали силицировать чугун.
to siliconize cast iron
To improve the properties of the parts, engineers began to siliconize the cast iron.
силицировать металл
В мастерской научились силицировать металл для защиты от коррозии.
to siliconize metal
The workshop learned to siliconize metal to protect it from corrosion.
силицировать поверхность
Перед сборкой изделия нужно силицировать поверхность.
to silicate the surface
Before assembling the product, the surface needs to be silicated.
силицировать детали
Некоторые детали приходится силицировать, чтобы они дольше служили.
to coat parts with silicone
Some parts have to be coated with silicone so that they last longer.
силицировать сплав
Технологи предложили силицировать сплав для работы при высоких температурах.
to siliconize an alloy
The technologists proposed siliconizing the alloy for use at high temperatures.
силицировать изделия
На предприятии начали силицировать изделия по новой технологии.
to siliconize products
The enterprise has begun to siliconize products using a new technology.
силицировать инструмент
Мастера часто силицируют инструмент, если он работает в агрессивной среде.
to siliconize (to apply a silicon coating to a tool)
Craftsmen often siliconize tools if they are used in aggressive environments.
силицировать лопатки
В авиационной промышленности могут силицировать лопатки турбин.
apply a silicide coating to blades
In the aviation industry, they may apply a silicide coating to turbine blades.
силицировать трубы
Чтобы увеличить срок службы, решили силицировать трубы.
apply a silicone coating to the pipes
To extend their service life, they decided to apply a silicone coating to the pipes.