-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сеть
Перевод сеть на английский язык
сеть
Существительное
В нашей компании есть большая сеть филиалов.
Our company has a large network of branches.
Рыбак поймал много рыбы в свою сеть.
The fisherman caught a lot of fish in his net.
Паук сплел свою сеть между деревьями.
The spider wove its web between the trees.
Эта сеть магазинов очень популярна в городе.
This chain of stores is very popular in the city.
Опеределения
сеть
Существительное
Орудие для ловли рыбы, птиц и других животных, представляющее собой сплетённые из нитей ячейки.
Рыбак забросил сеть в воду, надеясь на богатый улов.
Система линий, проводов, труб и т.п., соединяющая какие-либо объекты.
Электрическая сеть обеспечивает подачу энергии в дома и предприятия.
Совокупность учреждений, предприятий, магазинов и т.п., объединённых общими задачами или управлением.
Сеть супермаркетов предлагает широкий ассортимент товаров по доступным ценам.
Совокупность взаимосвязанных элементов, образующих единую структуру.
Интернет — это глобальная сеть, соединяющая миллионы компьютеров по всему миру.
Идиомы и фразы
социальная сеть
Социальная сеть стала важной частью нашей жизни.
social network
The social network has become an important part of our lives.
разветвлённая сеть
Компания имеет разветвлённую сеть филиалов по всей стране.
branched network
The company has a branched network of branches across the country.
сеть банкоматов
В городе была установлена новая сеть банкоматов.
network of ATMs
A new network of ATMs was installed in the city.
перекрытая трубопроводная сеть
Перекрытая трубопроводная сеть привела к перебоям в поставках воды.
blocked pipeline network
The blocked pipeline network led to disruptions in the water supply.
сеть разветвлений
Сеть разветвлений трубопровода охватывает весь город.
network of branches
The network of pipeline branches covers the entire city.
сеть аптек
Эта сеть аптек предлагает хорошие скидки.
pharmacy chain
This pharmacy chain offers good discounts.
беспроводная сеть
Беспроводная сеть доступна на всей территории отеля.
wireless network
The wireless network is available throughout the hotel.
запитывать сеть
Эти генераторы могут запитывать сеть в случае отключения электроэнергии.
to power a network
These generators can power the network in case of a power outage.
рыболовная сеть
Он забросил рыболовную сеть в озеро.
fishing net
He cast the fishing net into the lake.
электрическая сеть
Электрическая сеть была повреждена во время шторма.
electrical grid
The electrical grid was damaged during the storm.
торговая сеть
Новая торговая сеть откроется в нашем городе.
retail chain
A new retail chain will open in our city.
интернет-сеть
Интернет-сеть в этом районе очень нестабильна.
internet network
The internet network in this area is very unstable.
Примеры
[0041] В одной реализации сеть 105 может включать в себя общедоступную сеть (например, Интернет), частную сеть (например, локальную сеть (LAN) или глобальную сеть (WAN)), проводную сеть (например, сеть Ethernet), беспроводную сеть (например, сеть 802.11 или сеть Wi-Fi), сотовую сеть (например, сеть Системы долгосрочного развития (LTE)), маршрутизаторы, концентраторы, коммутаторы, служебные компьютеры и/или их сочетание.
[0025] In one implementation, network 104 may include a public network (e.g., the Internet), a private network (e.g., a local area network (LAN) or wide area network (WAN)), a wired network (e.g., Ethernet network), a wireless network (e.g., an 802.11 network or a Wi-Fi network), a cellular network (e.g., a Long Term Evolution (LTE) or LTE-Advanced network), routers, hubs, switches, server computers, and/or a combination thereof.
Например, в некоторых вариантах осуществления, сеть-концентратор 1020 может представлять собой сеть WiFi/Ethernet, периферийная сеть 1022 может включать в себя сеть 802.15.4, и периферийная сеть 1024 может включать в себя сеть на линиях питания, сеть ZigBee®, сеть ISA100.11а, сеть WirelessHART или сеть MiWiМТ.
For example, in some embodiments, the hub network 1020 may be a WiFi/Ethernet network, the periphery network 1022 may include an 802.15.4 network, and the periphery network 1024 may include a power line network, a ZigBee® network, a ISA100.11a network, a WirelessHART, network, or a MiWi™ network.
Сеть 440 может быть проводной или беспроводной и может включать в себя локальную сеть (LAN), глобальную сеть (WAN), телефонную сеть (такую как Телефонная коммутируемая сеть общего пользования (PSTN)), сеть радиосвязи, телефонную сеть сотовой или мобильной связи (такую как GSM, GPRS, CDMA, EV-DO, EDGE, 3GSM, DECT, IS-136/TDA, iDEN и подобные), внутреннюю сеть предприятия, сеть Интернет, или комбинации этого.
Network 640 can be wired or wireless, and can include a local area network (LAN), wide area network (WAN), a telephone network (such as the Public Switched Telephone Network (PSTN)), a radio network, a cellular or mobile phone network (such as GSM, GPRS, CDMA, EV-CO, EDGE, 3GSM, DECT, IS-136/TDA, iDEN, and the like), intranet, the Internet, or combinations thereof.
Сеть сотовой связи или сеть мобильной связи или сеть беспроводной связи может содержать, например, сеть LTE (FDD или TDD), сеть UTRA, сеть CDMA, сеть WiMAX, сеть GSM, любую сеть, использующую любую одну или несколько технологий (RAT) радиодоступа для операции сотовой связи.
A cellular network or mobile or wireless communication network may comprise e.g. an LTE network (FDD or TDD), UTRA network, CDMA network, WiMAX, GSM network, any network employing any one or more radio access technologies (RATs) for cellular operation.
В некоторых вариантах осуществления сетью 104 может быть: локальная сеть (LAN); региональная сеть (MAN); широкомасштабная сеть (WAN); первичная сеть 104, состоящая из множества подсетей 104, находящихся между клиентскими машинами 102 и серверами 106; первичная общедоступная сеть 104 с частной подсетью 104; первичная частная сеть 104 с публичной подсетью 104; или первичная частная сеть 104 с частной подсетью 104.
In some embodiments, the network 104 can be: a local-area network (LAN); a metropolitan area network (MAN); a wide area network (WAN); a primary network 104 comprised of multiple sub-networks 104 located between the client machines 102 and the servers 106; a primary public network 104 with a private sub-network 104; a primary private network 104 with a public sub-network 104; or a primary private network 104 with a private sub-network 104.