Секуляризацией

Перевод секуляризацией на английский язык

Существительное

Секуляризация общества привела к снижению влияния церкви.

The secularization of society led to a decrease in the influence of the church.

Существительное

Процесс уменьшения влияния религии на общественную жизнь и культуру, а также переход церковной собственности в светскую.

Секуляризация земель в XVIII веке привела к значительным изменениям в экономике страны.

процесс секуляризации

Процесс секуляризации общества продолжается.

process of secularization

The process of secularization of the society continues.

секуляризация культуры

Секуляризация культуры повлияла на традиционные ценности.

secularization of culture

The secularization of culture affected traditional values.

секуляризация общества

Секуляризация общества привела к изменению мировоззрения.

secularization of society

The secularization of society led to a change in worldview.

секуляризация политики

Секуляризация политики изменила характер выборов.

secularization of politics

The secularization of politics changed the nature of elections.

секуляризация образования

Секуляризация образования вызвала споры в обществе.

secularization of education

The secularization of education sparked debates in society.

«В то время как секуляризация сознания на Западе – это все еще продолжающийся процесс, но секуляризация поведения уже достигла точки невозврата»

While the secularization of consciousness in the West is an ongoing process, the secularization of behaviour has reached the point of no return.

Как существует секуляризация общества и культуры, так же существует секуляризация сознания.

As there is a secularization of society and culture, so is there a secularization of consciousness.

Как существует секуляризация общества и культуры, так же существует и секуляризация сознания.

As there is a secularization of society and culture, so there is a secularization of consciousness.

Если происходит секуляризация общества и культуры, то происходит и секуляризация сознания.

As there is a secularization of society and culture, so is there a secularization of consciousness.

И Ирландия не единственное место, где социальная трансформация и секуляризация подвергли испытаниям религиозные ценности.

And Ireland is not the only place where social transformation and secularization have challenged religious values.