-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сверхприбылями
Перевод сверхприбылями на английский язык
сверхприбыль
Существительное
Компания получила сверхприбыль в этом квартале.
The company made a superprofit this quarter.
Правительство планирует ввести налог на сверхприбыль.
The government plans to introduce a tax on excess profit.
Опеределения
сверхприбыль
Существительное
Чрезвычайно высокая прибыль, значительно превышающая обычные или ожидаемые уровни дохода.
Компания получила сверхприбыль благодаря успешному запуску нового продукта на рынок.
Идиомы и фразы
получать сверхприбыль
Компании стремятся получать сверхприбыль.
to make excess profit
Companies strive to make excess profit.
источник сверхприбыли
В новых технологиях видят источник сверхприбыли.
source of excess profit
New technologies are seen as a source of excess profit.
ожидать сверхприбыли
Инвесторы ожидают сверхприбыли от этого проекта.
to expect excess profit
Investors expect excess profit from this project.
сверхприбыль компании
Сверхприбыль компании выросла в прошлом году.
company's excess profit
The company's excess profit increased last year.
делиться сверхприбылью
Компании редко делятся сверхприбылью с работниками.
to share excess profit
Companies rarely share excess profit with employees.
Примеры
Помимо этого, монопольная прибыль включает обычную сверхприбыль, получаемую любыми преуспевающими предпринимателями, монополистическую сверхприбыль.
In addition, the monopoly profit includes the usual profit excess obtained by any successful entrepreneurs, i.e. the so-called monopoly profit.
Хотя теоретически продвижения выплат налогов на сверхприбыль не является проблемой (эта практика существует в странах ЕС тоже), его применение в Украине вызывает проблемы:
While theoretically advance EPT payments are not a problem (this practice exists in EU countries too), its application in Ukraine causes problems:
И это не потому, что принадлежащие стране компании получают сверхприбыль: просто они платят больше, чем предприятия не государственного сектора.
And not because the companies belonging to the country receive excess profits: they just pay more than the companies of not the public sector.
· ни один из поставщиков товаров или услуг не может заработать сверхприбыль (каждый поставщик имеет монополию на внутренние районы).
No provider of goods or services is able to earn excess profit (each supplier has a monopoly over a hinterland)
Чтобы отстоять эту «русскую» сверхприбыль, надо не допустить самостоятельности третьего лагеря.
To uphold this "Russian" superprofit, it is necessary to prevent the third camp from gaining independence.