-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сверление
Перевод сверление на английский язык
сверление
Существительное
Сверление скважин требует специального оборудования.
Drilling wells requires special equipment.
Опеределения
сверление
Существительное
Процесс создания отверстий в материале с помощью сверла или другого инструмента.
Сверление отверстий в стене требует аккуратности и точности.
Идиомы и фразы
алмазное сверление
Для создания отверстий в бетоне применяется алмазное сверление.
diamond drilling
Diamond drilling is used to create holes in concrete.
сверление отверстий
Сверление отверстий требует точности и аккуратности.
drilling of holes
Drilling of holes requires precision and accuracy.
глубокое сверление
Глубокое сверление используется в добыче нефти.
deep drilling
Deep drilling is used in oil extraction.
сверление металла
Сверление металла требует специального оборудования.
metal drilling
Metal drilling requires special equipment.
сверление бетона
Сверление бетона производится с использованием мощных дрелей.
concrete drilling
Concrete drilling is done using powerful drills.
Примеры
Указание по технике безопасности: используйте подходящие средства защиты в зависимости от выполняемых работ: Сверление металла: защитные очки Сверление древесины: защитные очки и пылезащитная маска Сверление камня: защитные очки, пылезащитная маска, средства защиты органов слуха и защитные перчатки
Note on safety: Please wear appropriate protective clothing based on the application: Metal drilling: Protective glasses, Wood drilling: Protective glasses and dust mask, Stone drilling: Protective glasses, dust mask, hearing protection and work gloves
Двумя основными технологиями, которые используются для получения точных и повторяемых отверстий диаметром в микрон, являются механическое сверление и лазерное сверление.
Two main technologies that are used to produce accurate and repeatable holes of microns in diameter are mechanical drilling and laser drilling.
Сверление в металле - это не бесшумная операция, что исключает любое сверление, выполненное на самой МКС.
Drilling into metal is not a silent operation, which excludes any drilling being done on the ISS itself.
Изобретениями революционизирующего характера, позволившими создавать сложные составные орудия труда, явились сверление, шлифование, пиление; самым важным из них на этом этапе было сверление, благодаря которому топор с рукоятью стал самым главным, самым эффективным орудием труда.
The inventions of revolutionizing nature, which made it possible to create complex compound instruments of labour, were drilling, grinding, sawing; drilling was the most important at that stage, and due to it an axe with a helve became the most important and effective instrument of labour.
Второй вариант лечения включал в себя сверление зуба, подверженного кариесу, основанное на том, что более 50 лет считалось стандартной практикой «сверление и заполнение», наряду с профилактическими процедурами.
The second option involved drilling out the tooth decay, which was based upon what has been considered the standard "drill and fill" practice for more than 50 years, together with preventive treatments.