-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сберечь
Перевод сберечь на английский язык
сберечь
Глагол
Я хочу сберечь деньги на отпуск.
I want to save money for a vacation.
Мы должны сберечь леса для будущих поколений.
We must preserve forests for future generations.
Важно сберечь энергию, чтобы уменьшить счета.
It's important to conserve energy to reduce bills.
Опеределения
сберечь
Глагол
Сохранить что-либо в целости, не дать пропасть, исчезнуть, испортиться.
Он смог сберечь старинные книги от влаги и плесени.
Уберечь от потерь, сохранить в неприкосновенности.
Она старалась сберечь свои сбережения в надежном банке.
Идиомы и фразы
сберечь деньги
Его цель — сберечь деньги на обучение.
save money
His goal is to save money for education.
сберечь силы
Вам нужно сберечь силы для завтрашнего марафона.
conserve energy
You need to conserve energy for tomorrow's marathon.
сберечь природу
Важно сберечь природу для будущих поколений.
preserve nature
It is important to preserve nature for future generations.
сберечь здоровье
Он старается сберечь здоровье, занимаясь спортом.
protect health
He tries to protect his health by exercising.
сберечь тайну
Она обещала сберечь тайну.
keep a secret
She promised to keep a secret.
Примеры
Я сторонник экономии не потому, что желаю сберечь деньги, а потому, что желаю сберечь людей.
I favor the policy of economy, not because I wish to save money,but because I wish to save people.
«Я сторонник экономии не потому, что желаю сберечь деньги, а потому, что желаю сберечь людей.
“I favor a policy of economy, not because I wish to save money, but because I wish to save people.
Сберечь природу – значит сберечь наше будущее
Saving nature is saving our future
«Сворачивать рекламу, чтобы сберечь деньги, - все равно что останавливать часы, чтобы сберечь время».
“Stopping your advertising to save money is like stopping your watch to save time.”
Сворачивать рекламу, чтобы сберечь деньги, все равно, что останавливать часы, чтобы сберечь время. — Эндрю Маккензи
Stopping advertising to save money is like stopping your watch to save time. | Henry Ford