-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сахаристость
Перевод сахаристость на английский язык
сахаристость
Существительное
Сахаристость этого фрукта очень высокая.
The sugar content of this fruit is very high.
Дополнительные переводы
Опеределения
сахаристость
Существительное
Способность вещества или продукта быть сладким на вкус.
Сахаристость меда зависит от вида растений, с которых собирался нектар.
Идиомы и фразы
содержание сахаристости
Содержание сахаристости в фруктах влияет на их вкус.
sugar content
The sugar content in fruits affects their taste.
сахаристость винограда
Сахаристость винограда важна для производства вина.
grape sugar content
The grape sugar content is important for wine production.
измерение сахаристости
Для точности рецепта необходимо произвести измерение сахаристости.
measurement of sugar content
To ensure the recipe's accuracy, measurement of sugar content is necessary.
высокая сахаристость
Фрукты с высокой сахаристостью обычно более калорийны.
high sugar content
Fruits with high sugar content are usually more caloric.
низкая сахаристость
Продукты с низкой сахаристостью подходят для диетического питания.
low sugar content
Foods with low sugar content are suitable for dietary nutrition.
Примеры
Аналитик отметил, что проблемы с хранением и погодно-климатические условия второй половины лета вызвали аномально низкую сахаристость корнеплодов - средняя сахаристость корнеплодов составляет 16,3%, что ниже на 7%, чем за последние три года.
The expert noted that problems with storage and weather and climatic conditions in the second half of summer caused abnormally low sugar content of root crops: the average sugar content of root crops is 16.3%, which is 7% lower than in the last three years.
В.Долинский отметил, что проблемы с хранением и погодно-климатические условия второй половины лета вызвали аномально низкую сахаристость корнеплодов - средняя сахаристость корнеплодов составляет 16,3%, что ниже на 7%, чем за последние три года.
The expert noted that problems with storage and weather and climatic conditions in the second half of summer caused abnormally low sugar content of root crops: the average sugar content of root crops is 16.3%, which is 7% lower than in the last three years. ■
При этом внешний вид (форма, отсутствие дупла) и собственно сахаристость становятся вторичными факторами.
At the same time, appearance (form, lack of hollow) and sugar content itself become secondary factors.
И наоборот, урожайные виды демонстрируют сниженную сахаристость — около 16–17%.
Conversely, productive species show a reduced sugar content - about 16-17%.
В 2018 г. аграриям удалось получить рекордную урожайность сахарной свеклы, однако сахаристость была едва ли не самой низкой – 16,47%.
In 2018, the farmers managed to get a record sugar beet yields, but sugar content was not the lowest – of 16.47%.