Саронг

Перевод саронг на английский язык

Существительное

Она купила новый саронг для поездки на пляж.

She bought a new sarong for the beach trip.

Существительное

Традиционная одежда в виде длинного куска ткани, оборачиваемого вокруг тела, обычно носится в странах Юго-Восточной Азии и на островах Тихого океана.

На пляже многие туристы предпочитают носить саронг, так как он легкий и удобный.

саронг надет

У неё был надет красивый саронг.

(someone) is wearing a sarong

She was wearing a beautiful sarong.

цветной саронг

Она выбрала цветной саронг для пляжной вечеринки.

colorful sarong

She chose a colorful sarong for the beach party.

красивый саронг

Её красивый саронг привлекал внимание.

beautiful sarong

Her beautiful sarong attracted attention.

длинный саронг

Она предпочитает носить длинный саронг.

long sarong

She prefers to wear a long sarong.

узорчатый саронг

На ней был надет узорчатый саронг.

patterned sarong

She was wearing a patterned sarong.

Нужно как минимум две смены одежды и саронг или полотенце (женщинам особенно нужен саронг, чтобы под ним мыться и переодеваться).

At least two changes of clothing are needed, plus a sarong or towel (women in particular should bring a sarong to wash or change underneath).

Твердые цвета великолепны, но если вам нужно что-то, что выделяется, мне нравится этот саронг.

Solid colors are great, but if you want something that stands out, I love this sarong.

Саронг очень распространен в Шри-Ланке и носится только мужчинами.

Sarongs are very common in Sri Lanka and worn only by men.

Посетители не обязаны носить саронг во время посещения храма.

Visitors are not required to wear a sarong whilst visiting the temple.

Пожалуй, самыми оригинальными из вещей, привезенных с Шри-Ланки, будет сари (для женщин) и саронг (для мужчин).

Perhaps the most original of things, brought from Sri Lanka, will be a Sari (for women) and a sarong (for men).