Санскритский

Перевод санскритский на английский язык

Прилагательное

Санскритский язык является древним и сложным.

The Sanskrit language is ancient and complex.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Относящийся к санскриту, древнему литературному языку Индии.

Санскритские тексты содержат множество древних индийских мифов и легенд.

Свойственный санскриту, характерный для него.

Санскритская грамматика отличается сложностью и богатством форм.

санскритский язык

Санскритский язык считается одним из древнейших языков мира.

Sanskrit language

The Sanskrit language is considered one of the oldest languages in the world.

санскритская грамматика

Изучение санскритской грамматики требует терпения.

Sanskrit grammar

Studying Sanskrit grammar requires patience.

санскритская литература

Санскритская литература богата философскими текстами.

Sanskrit literature

Sanskrit literature is rich in philosophical texts.

санскритский алфавит

Он научился писать санскритский алфавит.

Sanskrit alphabet

He learned to write the Sanskrit alphabet.

санскритский текст

Я изучаю санскритский текст для моего исследования.

Sanskrit text

I am studying a Sanskrit text for my research.

--редко используется, поэтому я обычно не включаю ее в санскритский алфавит--

--rarely used, hence I generally do not include it in the Sanskrit alphabet--

Но я так счастлива, что, по крайней мере, «запустила» (как здесь говорят) свой маленький Санскритский Центр.

But I am so happy to have at least made a go (as they say here) of my little Sanskrit Center.

Шрила Прабхупада: Если вы действительно хотите понять это, то должны изучать оригинальный санскритский текст.

PRABHUPADA: If you seriously want to understand this, you should study the original Sanskrit text.

Есть кое-что, что усложняет санскритский язык, и что, тем не менее, даёт ему исключительную особенность: законы Сандхи, или Слияний.

There is something that complicates the Sanskrit language and that, however, gives it an exclusive feature: the laws of Sandhi or Combinations.

Оригинальный санскритский текст был написан в 1923-м, до того, как развилось телевидение.

The original Sanskrit text was written in 1923 before television was developed.