-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Саморазрушительно
Перевод слова "саморазрушительно" на Английский язык
саморазрушительный
Прилагательноесаморазрушительно
средн.
Основная форма
/səmərɐzruʂˈitʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/səmərɐzruʂˈitʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/səmərɐzruʂˈitʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/səmərɐzruʂˈitʲɪlʲnɨj/
саморазрушительный муж.
саморазрушительная жен.
саморазрушительное средн.
саморазрушительные множ.
более саморазрушительный Срав.
самый саморазрушительный Превосх.
Его саморазрушительное поведение привело к серьезным последствиям.
His self-destructive behavior led to serious consequences.
саморазрушительно
Наречие
Основная форма
/səmərɐzruʂɨˈtʲitʲɪlʲnə/
Used of behavior or actions that are harmful to oneself.
Он саморазрушительно вёл себя в конфликте, отталкивая близких и срывая собственные планы.
He behaved self-destructively in the conflict, pushing away those close to him and derailing his own plans.
Дополнительные переводы
self-defeatingly
Used when an action undermines one's own interests or goals. Опеределения
саморазрушительный
Прилагательное
Склонный к действиям, которые наносят вред самому себе, разрушают собственное благополучие или здоровье.
Его саморазрушительное поведение привело к ухудшению здоровья и потере работы.
Характеризующийся внутренними противоречиями, которые ведут к разрушению или упадку.
Саморазрушительная политика компании привела к её банкротству.
саморазрушительно
Наречие
Основная форма
/səmərɐzruʂɨˈtʲitʲɪlʲnə/
Так, что приводит к саморазрушению; разрушительно по отношению к самому себе.
Он саморазрушительно вёл себя в конфликте, отталкивая близких и срывая собственные планы.
Идиомы и фразы
саморазрушительное поведение
Его саморазрушительное поведение беспокоило всех.
self-destructive behavior
His self-destructive behavior worried everyone.
саморазрушительный образ жизни
Его саморазрушительный образ жизни привел к проблемам со здоровьем.
self-destructive lifestyle
His self-destructive lifestyle led to health problems.
саморазрушительный стиль
Ее саморазрушительный стиль общения отпугивал друзей.
self-destructive style
Her self-destructive style of communication scared away friends.
саморазрушительный характер
Его саморазрушительный характер мешал ему строить отношения.
self-destructive nature
His self-destructive nature prevented him from building relationships.
саморазрушительная привычка
Курение — это саморазрушительная привычка, от которой трудно отказаться.
self-destructive habit
Smoking is a self-destructive habit that is difficult to quit.
вести себя саморазрушительно
В стрессовой ситуации он начал вести себя саморазрушительно и оттолкнул всех близких.
to behave self-destructively
In a stressful situation, he began to behave self-destructively and pushed away all his loved ones.
действовать саморазрушительно
В панике люди часто действуют саморазрушительно и усугубляют проблему.
to act self-destructively
In a panic, people often act self-destructively and make the problem worse.
поступать саморазрушительно
Не стоит поступать саморазрушительно, если хочется сохранить отношения.
to act self-destructively
You shouldn't act self-destructively if you want to keep the relationship.
жить саморазрушительно
Так жить саморазрушительно и физически, и психологически.
to live self-destructively
To live self-destructively like that is harmful both physically and psychologically.
мыслить саморазрушительно
Когда человек постоянно мыслит саморазрушительно, ему трудно увидеть выход.
to think self-destructively
When a person constantly thinks self-destructively, it is hard for them to see a way out.
реагировать саморазрушительно
На любую критику он стал реагировать саморазрушительно и срывался на окружающих.
react self-destructively
He began to react self-destructively to any criticism and would lash out at those around him.
разговаривать саморазрушительно
После конфликта она начала разговаривать саморазрушительно, унижая и себя, и других.
to speak self-destructively
After the conflict, she began to speak self-destructively, belittling both herself and others.
смотреть на себя саморазрушительно
Подросток стал смотреть на себя саморазрушительно и перестал верить в свои силы.
to view oneself in a self-destructive way
The teenager began to view himself in a self-destructive way and stopped believing in his own abilities.
относиться к себе саморазрушительно
Нельзя относиться к себе саморазрушительно и игнорировать собственные потребности.
to treat oneself self-destructively
You must not treat yourself self-destructively and ignore your own needs.
настраивать себя саморазрушительно
Перед важным событием не стоит настраивать себя саморазрушительно.
to put oneself in a self-destructive frame of mind
Before an important event, you shouldn't put yourself in a self-destructive frame of mind.
оценивать себя саморазрушительно
Он слишком часто оценивал себя саморазрушительно и не замечал своих успехов.
to evaluate oneself in a self-destructive way
He too often evaluated himself in a self-destructive way and failed to notice his successes.
повести себя саморазрушительно
В критический момент он смог не повести себя саморазрушительно и сохранил спокойствие.
to act self-destructively
At a critical moment he managed not to act self-destructively and remained calm.