Самоделкин

Перевод слова "самоделкин" на Английский язык

Существительное

Мой дедушка был настоящим самоделкиным.

My grandfather was a real handyman.

DIY enthusiast

Он всегда был самоделкиным и любил мастерить вещи сам.

He was always a DIY enthusiast and loved making things himself.

Дополнительные переводы

Существительное

Человек, который самостоятельно изготавливает или конструирует что-либо, особенно в бытовых условиях, без профессиональной подготовки.

Мой сосед — настоящий самоделкин, он сам собрал себе велосипед из старых деталей.

Собственное существительное

Имя персонажа (робота-мальчика) из советских детских книг и мультфильмов Бориса Степанцева и других авторов.

Самоделкин отправился в новое приключение вместе с друзьями.

опытный самоделкин

Опытный самоделкин знает все тонкости своего дела.

experienced DIY enthusiast

An experienced DIY enthusiast knows all the nuances of his craft.