-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Садовник-цветовод
Перевод слова "садовник-цветовод" на Английский язык
садовник-цветовод
Существительное
Основная форма
/sɐˈdovnʲɪk-tsvʲɪtɐˈvot/
Formal professional term for someone who tends gardens and cultivates flowers.
Садовник-цветовод тщательно ухаживал за клумбами и оранжереей.
The horticulturist carefully tended the flowerbeds and the greenhouse.
Дополнительные переводы
Broader, less technical equivalent; may be used when the garden-maintenance aspect is foregrounded.
Specialist in growing flowers; narrower than the Russian term.
Опеределения
садовник-цветовод
Существительное
Основная форма
/sɐˈdovnʲɪk-tsvʲɪtɐˈvot/
Специалист, который занимается уходом за садом и выращиванием цветов.
Садовник-цветовод тщательно ухаживал за клумбами и оранжереей.
Идиомы и фразы
опытный садовник-цветовод
Опытный садовник-цветовод быстро заметил, какие растения нуждаются в пересадке.
experienced gardener and floriculturist
The experienced gardener and floriculturist quickly noticed which plants needed to be transplanted.
профессиональный садовник-цветовод
Профессиональный садовник-цветовод помог оформить клумбу к весеннему сезону.
professional gardener and floriculturist
A professional gardener and floriculturist helped arrange the flower bed for the spring season.
садовник-цветовод с большим опытом
В питомнике работает садовник-цветовод с большим опытом.
an experienced gardener and flower grower
There is an experienced gardener and flower grower working at the nursery.
услуги садовника-цветовода
Мы заказали услуги садовника-цветовода для ухода за садом.
gardener-florist services
We hired gardener-florist services to care for the garden.
работа садовника-цветовода
Работа садовника-цветовода требует терпения и любви к растениям.
the work of a flower gardener
The work of a flower gardener requires patience and a love of plants.
советы садовника-цветовода
Советы садовника-цветовода пригодились нам при посадке роз.
tips from a gardener-floriculturist
Tips from a gardener-floriculturist came in handy when we planted roses.
опыт садовника-цветовода
Опыт садовника-цветовода особенно важен при выращивании редких цветов.
experience of a gardener-florist
The experience of a gardener-florist is especially important when growing rare flowers.
навыки садовника-цветовода
Навыки садовника-цветовода включают обрезку, полив и подкормку растений.
Gardener-florist skills
Gardener-florist skills include pruning, watering, and fertilizing plants.
помощь садовника-цветовода
Помощь садовника-цветовода оказалась очень кстати перед праздником.
help from the gardener-florist
Help from the gardener-florist came in very handy before the holiday.
труд садовника-цветовода
Труд садовника-цветовода часто остается незаметным, но очень важен.
the work of a gardener-florist
The work of a gardener-florist often goes unnoticed, but it is very important.