-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рыба-меч
Перевод рыба-меч на английский язык
Опеределения
рыба-меч
Существительное
Крупная морская рыба с длинным, плоским, мечевидным выростом на верхней челюсти, используемым для охоты и защиты.
Рыба-меч может развивать большую скорость, что помогает ей охотиться на других морских обитателей.
Идиомы и фразы
длинная рыба-меч
На выставке показали длинную рыбу-меч.
long swordfish
A long swordfish was shown at the exhibition.
крупная рыба-меч
В океане была замечена крупная рыба-меч.
large swordfish
A large swordfish was spotted in the ocean.
красивая рыба-меч
Это была самая красивая рыба-меч, которую я когда-либо видел.
beautiful swordfish
It was the most beautiful swordfish I have ever seen.
редкая рыба-меч
Эта редкая рыба-меч охраняется законом.
rare swordfish
This rare swordfish is protected by law.
быстрая рыба-меч
Быстрая рыба-меч быстро скрылась из виду.
fast swordfish
The fast swordfish quickly disappeared from sight.
Примеры
Где его взять: жирная рыба, в том числе рыба-меч, лосось и макрель, является одними из немногих естественных продуктовых источников витамина D. (Масло печени трески является лидером, т.к. содержит 1,360 МЕ в столовой ложке, а рыба-меч занимает второе место — 566 МЕ, или 142 % суточной нормы.)
Where to get it: Fatty fishes—including swordfish, salmon, and mackerel—are among the few naturally occurring dietary sources of vitamin D. (Cod liver oil is tops, with 1,360 IU per tablespoon, while swordfish is second with 566 IU, or 142% DV.)
Для чего рыба-меч использует свой меч?
What does swordfish use its sword for?
Интересный факт: рыба-меч способна напасть даже на китов!
Interesting fact: swordfish can even attack whales!
Пришло время повысить осведомленность, пока не стало слишком поздно, и рыба-меч исчезла навсегда.
It's time to raise awareness before it's too late and the swordfish disappears forever.
Иногда это растолковывают тем, что рыба-меч принимает судно за своего врага (например, кита).
Sometimes this is explained by the fact that the swordfish takes the ship for its enemy (for example, a whale).