-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Розово-фиолетовый
Перевод слова "розово-фиолетовый" на Английский язык
розово-фиолетовый
Прилагательное
Основная форма
/ˈrozəvə fʲɪɐˈlʲetəvɨj/
Основная форма
/ˈrozəvə fʲɪɐˈlʲetəvɨj/
Основная форма
/ˈrozəvə fʲɪɐˈlʲetəvɨj/
Основная форма
/ˈrozəvə fʲɪɐˈlʲetəvɨj/
violet-pink
Alternative hyphenated color wording; emphasizes violet with a pink component. На лепестках был розово-фиолетовый оттенок.
The petals had a violet-pink hue.
pinkish-purple
Describes a color shade combining pink and purple tones. На закате небо стало розово-фиолетовым.
At sunset the sky turned pinkish-purple.
pink-violet
Hyphenated color term; often used attributively in descriptions (e.g., fabrics, flowers). Она выбрала розово-фиолетовое платье.
She chose a pink-violet dress.
Дополнительные переводы
A specific purplish-pink shade; may match some contexts but is narrower than the general description.
Опеределения
розово-фиолетовый
Прилагательное
Основная форма
/ˈrozəvə fʲɪɐˈlʲetəvɨj/
Основная форма
/ˈrozəvə fʲɪɐˈlʲetəvɨj/
Основная форма
/ˈrozəvə fʲɪɐˈlʲetəvɨj/
Основная форма
/ˈrozəvə fʲɪɐˈlʲetəvɨj/
Имеющий окраску (оттенок), сочетающую розовый и фиолетовый; розовато-фиолетовый.
На закате небо стало розово-фиолетовым.
Идиомы и фразы
розово-фиолетовый оттенок
У помады был мягкий розово-фиолетовый оттенок, который хорошо подошёл к тону кожи.
pinkish-purple hue
The lipstick had a soft pinkish-purple hue that suited the skin tone well.
розово-фиолетовый закат
Над городом разлился розово-фиолетовый закат, и окна вспыхнули отражением.
pink-purple sunset
A pink-purple sunset spread over the city, and the windows flashed with its reflection.
розово-фиолетовое небо
К вечеру розово-фиолетовое небо стало темнеть, и зажглись первые звёзды.
pink-purple sky
By evening the pink-purple sky began to darken, and the first stars came out.
розово-фиолетовые цветы
На клумбе распустились розово-фиолетовые цветы, привлекая пчёл.
pinkish-purple flowers
Pinkish-purple flowers bloomed in the flower bed, attracting bees.
розово-фиолетовый свет
В клубе играл розово-фиолетовый свет, и зал казался совсем другим.
pinkish-purple light
The club was lit with pinkish-purple light, and the hall seemed completely different.
розово-фиолетовая гамма
Дизайнер выбрал розово-фиолетовую гамму для упаковки новой линейки.
pink-and-purple color scheme
The designer chose a pink-and-purple color scheme for the packaging of the new line.
розово-фиолетовый градиент
На фоне был плавный розово-фиолетовый градиент без резких переходов.
pink-to-purple gradient
The background had a smooth pink-to-purple gradient with no harsh transitions.
розово-фиолетовый макияж
Для фотосессии визажист сделал розово-фиолетовый макияж с лёгким сиянием.
pink-and-purple makeup
For the photoshoot, the makeup artist created pink-and-purple makeup with a subtle glow.
розово-фиолетовый лак
Она выбрала розово-фиолетовый лак, чтобы он сочетался с платьем.
pink-purple nail polish
She chose the pink-purple nail polish so that it would match her dress.
розово-фиолетовый маникюр
Розово-фиолетовый маникюр смотрелся аккуратно и подходил под любой образ.
pink and purple manicure
The pink and purple manicure looked neat and suited any look.