-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рождественский
Перевод рождественский на английский язык
рождественский
Прилагательное
Рождественский ужин был очень вкусным.
The Christmas dinner was very delicious.
Опеределения
рождественский
Прилагательное
Относящийся к празднику Рождества, связан с ним.
В городе началась рождественская ярмарка, где можно купить подарки и угощения.
Украшенный или оформленный в стиле Рождества.
Витрины магазинов были украшены рождественскими гирляндами и огнями.
Происходящий или отмечаемый в период Рождества.
Рождественский ужин собрал всю семью за одним столом.
Идиомы и фразы
рождественское настроение
В его доме царило рождественское настроение.
Christmas spirit
The Christmas spirit prevailed in his house.
рождественская история
Дети любят слушать рождественские истории.
Christmas story
Children love listening to Christmas stories.
рождественская ночь
Рождественская ночь была тихой и спокойной.
Christmas night
The Christmas night was quiet and peaceful.
рождественский вечер
В рождественский вечер мы собрались всей семьёй.
Christmas evening
On Christmas evening, we gathered with the whole family.
рождественский венок
Она повесила рождественский венок на дверь.
Christmas wreath
She hung the Christmas wreath on the door.
рождественский ужин
Наш рождественский ужин был великолепен.
Christmas dinner
Our Christmas dinner was wonderful.
рождественская песня
Они пели рождественские песни.
Christmas song
They sang Christmas songs.
рождественский подарок
Он купил рождественский подарок для неё.
Christmas gift
He bought a Christmas gift for her.
рождественская ёлка
Мы нарядили рождественскую ёлку.
Christmas tree
We decorated the Christmas tree.
Примеры
Согласно одной из версий, это произошло случайно в неуказанный рождественский вечер в 1500-х годах, когда повар Сфорца, миланской династии, неуклюже сжег рождественский пирог: его спас Тони, крепостной, который предложил свой рождественский хлеб на вечер.
According to one version, it originated by accident on an unspecified Christmas evening in the 1500s, when the cook of the Sforzas, the Milanese dynasty, clumsily burnt the Christmas cake: he was rescued by Toni, a serf, who offered his own Christmas bread for the evening, to the delight and gastronomic satisfaction of the Sforzas.
"Все, что мы знаем, это то, что нам сказали, что мы получим рождественский подарок, а рождественский подарок не пришел.
“All we know is we were told we were going to get a Christmas gift and the Christmas gift didn’t come.
В 2005 году я получила поздний рождественский подарок – лучший рождественский подарок, какой только мог быть.
In 2005, I received a late Christmas gift—the best Christmas gift there could ever be.
Рождественские празднования (Рождественский рынок, Рождественский концерт) - декабрь
Christmas celebrations (Christmas market, Christmas concert) - December
С финского языка переводится как Рождественский дед или Рождественский козел.
The Finnish language is translated as Christmas Santa or Christmas goat.