-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Родник
Перевод родник на английский язык
родник
Существительное
Мы нашли родник в лесу.
We found a spring in the forest.
Родник чистой воды был недалеко от деревни.
The source of clean water was not far from the village.
Опеределения
родник
Существительное
Переносное значение: источник чего-либо, например, знаний или вдохновения.
Её рассказы были настоящим родником мудрости и опыта.
Идиомы и фразы
горный родник
Мы нашли горный родник в лесу.
mountain spring
We found a mountain spring in the forest.
чистый родник
Вода из чистого родника всегда вкусная.
clean spring
Water from a clean spring is always tasty.
лесной родник
Лесной родник стал источником вдохновения.
forest spring
The forest spring became a source of inspiration.
питьевой родник
Питьевой родник находится недалеко от деревни.
drinking spring
The drinking spring is located near the village.
родник здоровья
Этот родник называют родником здоровья.
spring of health
This spring is called the spring of health.
Примеры
«Любовь к Богу – это родник, который питает ручей любви к людям, причем родник этот неиссякаем».
Prayer is for me a dialogue with God who feeds the hungry and gives drink to the thirsty”.
Твой родник «Да будет родник твой благословен, и пусть радует тебя жена юности твоей» (Притч.
Joy - “May your fountain be blessed, and may you rejoice in the wife of your youth.”
Родник Мусы - именной родник.
The Name "Moses" – In Hebrew (or Egyptian) Moses' name is Moshe.
Два юрточных городка «Монгун-Булак» (Серебряный родник) и "Алдын-Булак" (Золотой родник) появятся в Туве в нынешнем году, объявленном в республике Годом Туризма.
Two yurt-towns, “Mongun-Bulak” (Silver water spring) and “Aldyn-Bulak” (Golden water spring) will be built in Tuva this year, which was declared to be the Year of Tourism in the republic.
<p>Два юрточных городка «Монгун-Булак» (Серебряный родник) и "Алдын-Булак" (Золотой родник) появятся в Туве в нынешнем году, объявленном в республике Годом Туризма.
Two yurt-towns, “Mongun-Bulak” (Silver water spring) and “Aldyn-Bulak” (Golden water spring) will be built in Tuva this year, which was declared to be the Year of Tourism in the republic.