Решету

Перевод решету на английский язык

Существительное

Она просеяла муку через решето.

She sifted the flour through a sieve.

Он промыл макароны в решете.

He rinsed the pasta in a colander.

Дополнительные переводы

strainer

screen

filter

Существительное

Инструмент в виде круглой рамы с натянутой сеткой или перфорированным дном, используемый для просеивания сыпучих материалов.

Для просеивания муки использовали старое решето.

Переносное значение: что-либо, имеющее много отверстий, дыр.

После долгих лет эксплуатации крыша стала похожа на решето.

как решето

У него память как решето.

like a sieve

He has a memory like a sieve.

старое решето

На чердаке нашли старое решето.

old sieve

They found an old sieve in the attic.

похож на решето

Его одежда была похожа на решето.

looks like a sieve

His clothes looked like a sieve.

дырявое решето

Это как дырявое решето.

leaky sieve

It's like a leaky sieve.

новое решето

Купили новое решето для муки.

new sieve

They bought a new sieve for flour.