-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ретрофлексия
Перевод ретрофлексия на английский язык
ретрофлексия
Существительное
Ретрофлексия матки может вызвать дискомфорт.
Retroflexion of the uterus can cause discomfort.
Опеределения
ретрофлексия
Существительное
Ретрофлексия - это медицинский термин, обозначающий изгиб или отклонение органа или части тела назад.
Врач диагностировал у пациента ретрофлексию матки, что требовало дополнительного наблюдения.
Идиомы и фразы
ретрофлексия сигмовидной кишки
Ретрофлексия сигмовидной кишки затрудняет проведение колоноскопии.
retroflexion of the sigmoid colon
Retroflexion of the sigmoid colon makes colonoscopy difficult.
ретрофлексия матки
Ретрофлексия матки может вызывать боли внизу живота.
retroflexion of the uterus
Retroflexion of the uterus can cause lower abdominal pain.
ретрофлексия органа
Ретрофлексия органа определяется при ультразвуковом исследовании.
retroflexion of an organ
Retroflexion of an organ is detected during ultrasound examination.
ретрофлексия шейки матки
Ретрофлексия шейки матки встречается реже, чем ретрофлексия тела матки.
retroflexion of the cervix
Retroflexion of the cervix is less common than retroflexion of the uterus body.
ретрофлексия позвоночника
Ретрофлексия позвоночника наблюдается при некоторых неврологических заболеваниях.
retroflexion of the spine
Retroflexion of the spine is observed in some neurological diseases.
Примеры
Ретрофлексия буквально означает «резко повернуть назад против».
To retroflect means literally "to turn sharply back against."
Ретрофлексия — человек делает для себя то, что хотел бы сделать для других или вместе с кем-либо.
The Retroflector does to self what he or she would like to do to others.
Это тоже ретрофлексия.
It's also retroactive.
Ретрофлексия поведения — это делание себе того, что первоначально человек делал, пытался или хотел делать другим людям или объектам.
When a person retroflects behavior, he [sic] does to himself what originally he did or tried to do to other persons or objects.
Как уже было сказано, когда осуществляется ретрофлексия и личность разделяет себя на активного бьющего и пассивного избиваемого, индивид может — а обычно так и происходит — более тесно себя ассоциировать с одной из двух сторон.
As we mentioned, once a retroflection has occurred, and the personality is split into the active pincher and the passive pinched, the individual can--and usually does--associate himself more closely withe one of the two sides.