-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рестарт
Перевод рестарт на английский язык
Опеределения
рестарт
Существительное
Процесс или действие перезапуска чего-либо, особенно в контексте компьютерных систем или программного обеспечения.
После обновления программы потребовался рестарт компьютера.
Идиомы и фразы
полный рестарт
Программа требует полный рестарт системы.
full restart
The program requires a full system restart.
быстрый рестарт
Для решения проблемы попробуй быстрый рестарт.
quick restart
To solve the problem, try a quick restart.
внезапный рестарт
Внезапный рестарт компьютера прервал нашу работу.
unexpected restart
An unexpected restart of the computer interrupted our work.
ежедневный рестарт
Система настроена на ежедневный рестарт.
daily restart
The system is set for a daily restart.
автоматический рестарт
После обновления произойдет автоматический рестарт.
automatic restart
After the update, an automatic restart will occur.
Примеры
Если Вы делаете рестарт игры, все Ваши улучшения и покупки будут потеряны!
If you restart the game, all your improvements and purchases will be lost!
В связи с этим нельзя не напомнить, что 12 лет назад, в 2006 году, успешный атомный рестарт Ирана стал основной причиной формирования той самой контактной группы, «5+1».
In this regard, it is impossible not to recall that 12 years ago, in 2006, a successful restart of a nuclear Iran was the main reason for the formation of the contact group itself, "5+1".
Успешный рестарт привел к колоссальному росту продаж и популярности GIGIBarcelona в Италии и во Франции.
The successful restart, led to a huge increase in sales and popularity of GIGIBarcelona in Italy and France.
Некоторые приборы имеют авто рестарт.
Some devices have auto restart.
Предпосылки к такому импульсу создавались в течение прошедших лет, а революционная смена власти в Ереване и рестарт внешней политики Армении в новых условиях создали условия для интенсивного диалога, нацеленного на реализацию общих интересов как краткосрочного, так и долгосрочного плана.
The prerequisites for such an impulse were created during the past years, and the revolutionary change of power in Yerevan and the restart of the foreign policy of Armenia in the new conditions created the conditions for an intensive dialogue aimed at realizing the common interests of both the short-term and the long-term plan.