-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Регулярность
Перевод регулярность на английский язык
регулярность
Существительное
Регулярность тренировок важна для достижения успеха.
The regularity of training is important for achieving success.
Опеределения
регулярность
Существительное
Постоянство, систематичность в выполнении каких-либо действий или в проявлении каких-либо явлений.
Регулярность посещения занятий способствует лучшему усвоению материала.
Идиомы и фразы
регулярность тренировок
Регулярность тренировок помогает достичь лучших результатов.
(someone's) training regularity
Training regularity helps to achieve better results.
регулярность занятий
Регулярность занятий способствует более быстрому усвоению материала.
(someone's) lesson regularity
The regularity of lessons contributes to faster material comprehension.
регулярность проверок
Регулярность проверок обеспечивает высокое качество продукции.
(someone's) inspection regularity
The regularity of inspections ensures high product quality.
регулярность встреч
Регулярность встреч помогает поддерживать рабочий процесс.
(someone's) meeting regularity
The regularity of meetings helps maintain the workflow.
регулярность питания
Регулярность питания важна для поддержания здоровья.
(someone's) meal regularity
Meal regularity is important for maintaining health.
Примеры
За внешней беспорядочностью социальных явлений открывается регулярность структуры и тенденций столь же реальная, как и регулярность физических процессов в мире механики, хотя эта регулярность характеризуется значительно меньшей очевидной строгостью и требует иного подхода с нашей стороны.
Behind the apparent lawlessness of social phenomena there is a regularity of configuration and tendency which is just as real as the regularity of physical processes in a mechanical world, though it is a regularity of infinitely less apparent rigidity and of another mode of apprehension on our [p.
Супер-регулярность сверх и вне служебного долга, или, как я это называю, регулярность über alles!
Super-regularity above and beyond the call of duty, or, as I call it, regularity über alles!
Утверждалось, что статистика демонстрирует регулярность в совершении определенных человеческих действий, например, преступлений и самоубийств; и эта мнимая регулярность была интерпретирована Адольфом Кетле и Томасом Генри Баклом как эмпирическое доказательство верности жесткого детерминизма.
It was argued that statistics show a regularity in the occurrence of certain human acts, e.g., crimes and suicides; and this alleged regularity was interpreted by Adolphe Quetelet and by Thomas Henry Buckle as an empirical demonstration of the correctness of rigid determinism.
Посетитель должен сначала проверить регулярность ложи, и должен быть способен доказать этой ложе собственную регулярность; ему может быть отказано в приеме, если будет решено, что он может нарушить гармонию в ложе.
A visitor should first check the regularity of that Lodge, and must be able to satisfy that Lodge of his own regularity; and he may be refused admission if adjudged likely to disrupt the harmony of the Lodge.
Посетитель должен сначала проверить регулярность ложи, и должен быть способен доказать этой ложе собственную регулярность; ему может быть отказано в приёме, если будет решено, что он может нарушить гармонию в ложе.
He is first usually required to check the regularity of that Lodge, and must be able to satisfy that Lodge of his own regularity; and he may be refused admission if adjudged likely to disrupt the harmony of the Lodge.