-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Регалии
Перевод слова "регалии" на Английский язык
регалия
Существительноерегалии
Основная форма
/rʲɪˈɡalʲɪjə/
регалия
регалии / множ.
регалию
регалией
регалий множ.
регалиям множ.
регалиями множ.
регалиях множ.
регалиею
Королевские регалии были выставлены на всеобщее обозрение.
The royal regalia were displayed for public viewing.
Опеределения
регалия
Существительное
Основная форма
/rʲɪˈɡalʲɪjə/
Перен. Почётные знаки отличия, награды, свидетельствующие о заслугах или высоком статусе их обладателя; обычно во мн. ч.
На церемонии учёный получил регалии за выдающиеся достижения в науке.
Предметы (корона, скипетр, держава и др.), являющиеся официальными символами верховной государственной власти.
Корона и скипетр — древнейшие регалии европейских монархов.
регалии
Существительное
Основная форма
/rʲɪˈɡalʲɪji/
Основная форма
/rʲɪˈɡalʲɪji/
Основная форма
/rʲɪˈɡalʲɪji/
Основная форма
/rʲɪˈɡalʲɪji/
Основная форма
/rʲɪˈɡalʲɪji/
истор., юр. Право монарха распоряжаться церковным имуществом и доходами.
Регалии позволяли королю назначать епископов и управлять доходами церкви.
перен. Внешние знаки, свидетельствующие о высоком статусе или власти.
Новые погоны стали его главными регалиями.
Официальные знаки верховной монархической власти (корона, скипетр, держава и т. п.).
Корона и скипетр входят в перечень королевских регалий.
Идиомы и фразы
королевская регалия
Королевская регалия блестит на солнце.
royal regalia
The royal regalia shines in the sun.
древняя регалия
Древняя регалия выставлена в музее.
ancient regalia
The ancient regalia is displayed in the museum.
императорская регалия
Императорская регалия была утеряна в войне.
imperial regalia
The imperial regalia was lost in the war.
официальная регалия
Официальная регалия используется на церемониях.
official regalia
The official regalia is used in ceremonies.
традиционная регалия
Традиционная регалия бережно хранится.
traditional regalia
The traditional regalia is carefully preserved.