Реалии

Перевод реалии на английский язык

Существительное

Реалии современной жизни требуют адаптации.

The realities of modern life require adaptation.

Это не просто теория, а реальная реалия.

This is not just a theory, but a real fact.

Реалии природы всегда удивляют.

The phenomena of nature always amaze.

Дополнительные переводы

Существительное

Предмет или явление, существующее в действительности, реальный факт.

В романе описаны реалии жизни в деревне.

Конкретное явление или предмет, характерные для определённой культуры или эпохи.

Переводчик столкнулся с трудностями при передаче культурных реалий.

современная реалия

Цифровые технологии - это современная реалия.

modern reality

Digital technologies are a modern reality.

объективная реалия

Научные исследования стремятся описать объективную реалию.

objective reality

Scientific studies aim to describe objective reality.

жизненная реалия

Экономический кризис стал жизненной реалиией для многих семей.

life reality

The economic crisis became a life reality for many families.

социальная реалия

Социальная реалия меняется с каждым поколением.

social reality

Social reality changes with each generation.

политическая реалия

Политическая реалия в стране становится всё более нестабильной.

political reality

The political reality in the country is becoming increasingly unstable.