-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Расщепляющийся
Перевод расщепляющийся на английский язык
расщепляющийся
Прилагательное
Это вещество является расщепляющимся.
This substance is cleavable.
Молекула является расщепляющейся.
The molecule is splittable.
Опеределения
расщепляющийся
Прилагательное
Способный разделяться на части или компоненты.
Этот материал обладает расщепляющимися свойствами, что делает его идеальным для переработки.
Обладающий способностью к делению или разложению на более простые элементы.
Расщепляющиеся атомы в реакторе выделяют энергию, необходимую для производства электричества.
Идиомы и фразы
расщепляющийся материал
У нас есть расщепляющийся материал для проведения эксперимента.
decomposable material
We have decomposable material for conducting the experiment.
расщепляющийся элемент
Этот расщепляющийся элемент является ключевым в нашем исследовании.
decomposable element
This decomposable element is key in our research.
расщепляющееся соединение
Нужно изучить все свойства расщепляющегося соединения.
decomposable compound
It is necessary to study all the properties of the decomposable compound.
расщепляющийся агент
Используем расщепляющийся агент для ускорения реакции.
decomposable agent
We use a decomposable agent to speed up the reaction.
расщепляющийся полимер
Расщепляющийся полимер используется в биомедицинских приложениях.
decomposable polymer
A decomposable polymer is used in biomedical applications.
Примеры
Это тот расщепляющийся высокообогащенный материал, который используется для подготовки ядерного оружия, 34 тонны с обеих сторон.
This is the highly enriched fissile material, which is used to prepare nuclear weapons, 34 tons from both sides.
Это не единственный расщепляющийся материал, используемый при создании бомб, но это самый распространенный.
This is not the only fissile material used in the creation of bombs, but it’s the most common.
Специальный расщепляющийся материал не включает в себя исходный материал;
Special fissionable material does not include source material;
Это тот расщепляющийся высокообогащенный материал, который используется для подготовки ядерного оружия.
This is the highly enriched fissile material that is used to make nuclear weapons.
В типичном MSR, теплоноситель также используется в качестве матрицы, в которой растворен расщепляющийся материал.
In a typical MSR, the coolant is also used as a matrix in which the fissile material is dissolved.