Расщелинолюбивый

Перевод слова "расщелинолюбивый" на Английский язык

Прилагательное

Употребляется преимущественно в специальной, научной речи, обычно о растениях, лишайниках, грибах и других организмах.

crevice-dwelling

Used in biological descriptions of organisms that live or settle in crevices.

Расщелинолюбивые лишайники поселяются на влажных камнях.

Crevice-dwelling lichens settle on damp rocks.

Дополнительные переводы

More literal and slightly less common; used mainly in scientific or descriptive contexts.

Прилагательное

Растущий, обитающий или поселяющийся в расщелинах.

Расщелинолюбивые лишайники поселяются на влажных камнях.

расщелинолюбивые растения

На северном склоне горы особенно хорошо приживаются расщелинолюбивые растения.

crevice-loving plants

Crevice-loving plants thrive particularly well on the north-facing slope of the mountain.

расщелинолюбивые виды

В этой местности встречаются редкие расщелинолюбивые виды.

crevice-dwelling species

Rare crevice-dwelling species are found in this area.

расщелинолюбивые травы

Расщелинолюбивые травы растут прямо в узких каменных трещинах.

crevice-loving grasses

Crevice-loving grasses grow right in narrow stone crevices.