-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Расстилать
Перевод расстилать на английский язык
Опеределения
расстилать
Глагол
Раскладывать что-либо на поверхности, делая ровным, гладким.
Она начала расстилать скатерть на столе.
Раскатывать, разворачивать что-либо, например, ткань или бумагу.
Мастер стал расстилать рулон обоев на полу.
Идиомы и фразы
расстилать ковёр
Он начал расстилать ковёр в гостиной.
to spread the carpet
He started to spread the carpet in the living room.
расстилать скатерть
Она всегда любила расстилать скатерть перед ужином.
to spread the tablecloth
She always liked to spread the tablecloth before dinner.
расстилать покрывало
Мама попросила меня расстилать покрывало на кровать.
to spread the blanket
Mom asked me to spread the blanket on the bed.
расстилать постель
Прежде чем расстилать постель, нужно проветрить комнату.
to make the bed
Before making the bed, you need to air the room.
расстилать палатку
Мы начали расстилать палатку, когда пошёл дождь.
to set up the tent
We started to set up the tent when it began to rain.
Примеры
Поэтому, избегайте этих ошибок, когда в следующий раз будете расстилать йога-мат, и наблюдайте появившуюся разницу в практике!
So, avoid making these mistakes the next time you roll out your yoga mat and observe the difference in your practice!
На большой карте города, которая была слишком велика для стола и которую нужно было расстилать на рояле, Адольф проложил сеть железных и обыкновенных дорог.
On a big map of the town, which was too large for the table and had to be spread out on the piano, Adolf laid out the network of railways and roads.
Если это часто с Вами случается, Вам следует использовать более абсорбирующие гигиенические средства и на простыне расстилать полотенце или что-нибудь ещё, что обеспечит Вам хорошее ощущение.
If this happens to you often, you may need to use hygiene products that are more absorbent and lay out a towel on the sheet or something else that would give you a pleasant feeling.
Я встречалась с двумя экстрасенсами в Париже – один из них научил меня расстилать веером карты Таро.
I saw two psychics in Paris—one that kind of showed me how to spread the Tarot cards.
"Государственные визиты отличаются от обычного визита, и в то время, как многие в нашей стране не согласны с политикой президента США, я не уверен, что нашему правительству стоит расстилать красную ковровую дорожку", - заявил Хан.
“State visits are different from a normal visit, and at a time when the president of the USA has policies that many in our country disagree with, I am not sure it is appropriate for our government to roll out the red carpet,” Khan told CNN.