-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Распаковывать
Перевод распаковывать на английский язык
распаковывать
Глагол
Я начал распаковывать чемодан сразу после приезда.
I started to unpack the suitcase right after arriving.
Она медленно начала распаковывать подарок.
She slowly began to unwrap the gift.
Дополнительные переводы
Опеределения
распаковывать
Глагол
Извлекать что-либо из упаковки, освобождать от упаковки.
Я начал распаковывать подарки, которые получил на день рождения.
Разворачивать, раскрывать что-либо, что было упаковано.
Она стала распаковывать чемодан после долгого путешествия.
В программировании: извлекать файлы из архивного файла.
Программист начал распаковывать архив, чтобы проверить содержимое.
Идиомы и фразы
распаковывать чемодан
Он начал распаковывать чемодан после долгого путешествия.
to unpack a suitcase
He started to unpack the suitcase after a long journey.
распаковывать коробку
Она помогла детям распаковывать коробку с игрушками.
to unpack a box
She helped the children unpack the box of toys.
распаковывать покупки
Мама попросила меня распаковывать покупки из магазина.
to unpack groceries
Mom asked me to unpack the groceries from the store.
распаковывать подарок
Девочка с нетерпением начала распаковывать подарок.
to unwrap a gift
The girl eagerly began to unwrap the gift.
распаковывать багаж
После приезда в гостиницу мы стали распаковывать багаж.
to unpack luggage
After arriving at the hotel, we started to unpack the luggage.
Примеры
Паковать, распаковывать, паковать, распаковывать.
A lot of packing, unpacking, packing, unpacking.
Когда мы начнем распаковывать эти ингибиторы в нашу уверенность и влияние, мы увидим последовательную тему страха.
As we begin to unpack these inhibitors to our confidence and influence, we’ll see a consistent theme of fear.
Может быть, полезно изучить эти возможности и начать «распаковывать», как развивались ваши сексуальные отношения с вашей женой.
It may be helpful to explore these possibilities, and begin to ‘unpack’ how your sexual relationship with your wife has developed.
После чего Абхазия вообще была исключена из программы фестиваля, а дети, которые мечтали показать свое искусство за рубежом, стали распаковывать чемоданы.
Then Abkhazia was excluded from the festival program in general and children, who dreamed to show the art abroad, began to unpack suitcases.
Первое, что нужно отметить, прежде чем распаковывать чемоданы, это то, что французские университеты переполнены.
The first thing to note before you unpack your bags is that French universities are heavily oversubscribed.