Расквартировывать

Перевод расквартировывать на английский язык

Глагол

расквартировывал

Военные расквартировывают солдат в казармах.

The military quarters soldiers in barracks.

Они расквартировывают войска в деревне.

They billet troops in the village.

Дополнительные переводы

Глагол

Размещать войска или военные подразделения на постой в каком-либо месте.

Командир приказал расквартировывать солдат в ближайших деревнях.

Размещать кого-либо на временное проживание.

Организаторы мероприятия начали расквартировывать участников в гостиницах города.

расквартировывать солдат

Власти начали расквартировывать солдат в городе.

to billet soldiers

The authorities began to billet soldiers in the city.

расквартировывать войска

Командование решило расквартировывать войска ближе к линии фронта.

to billet troops

The command decided to billet troops closer to the front line.

расквартировывать подразделения

Необходимо расквартировывать подразделения согласно приказу.

to billet units

It is necessary to billet units according to the order.

расквартировывать армию

Им пришлось расквартировывать армию в нескольких деревнях.

to billet the army

They had to billet the army in several villages.

расквартировывать офицеров

Власти начали расквартировывать офицеров по домам местных жителей.

to billet officers

The authorities began to billet officers in the homes of local residents.