-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Раках
Перевод раках на английский язык
Опеределения
рак
Существительное
Злокачественная опухоль, развивающаяся из эпителиальной ткани и способная метастазировать в другие органы.
Врачи диагностировали у пациента рак легких.
Ракообразное животное, обитающее в пресных водах, с длинными клешнями и панцирем.
На берегу реки мы поймали большого рака.
Созвездие в северном полушарии неба, а также знак зодиака, соответствующий этому созвездию.
Рак — один из двенадцати знаков зодиака.
Идиомы и фразы
рак легких
Врачи диагностировали у пациента рак легких.
lung cancer
Doctors diagnosed the patient with lung cancer.
рак груди
Ей поставили диагноз рак груди.
breast cancer
She was diagnosed with breast cancer.
рак кожи
Частое пребывание на солнце может вызвать рак кожи.
skin cancer
Frequent sun exposure can cause skin cancer.
рак желудка
Рак желудка требует немедленного лечения.
stomach cancer
Stomach cancer requires immediate treatment.
профилактика рака
Здоровый образ жизни способствует профилактике рака.
cancer prevention
A healthy lifestyle contributes to cancer prevention.
рецидив рака
Рецидив рака стал неожиданностью для всех.
cancer relapse
The cancer relapse was a surprise to everyone.
рецидивировать рак
После операции есть риск, что рак может рецидивировать.
to relapse cancer
After surgery, there's a risk that the cancer may relapse.
Примеры
Успехи при лечении таких тяжёлые заболевания, как рак лёгких, рак щитовидной железы, рак пищевода, рак желудка, рак печени, рак кишечника, рак головного мозга, лейкемии и лейкозов продлили жизнь и дали шанс на выздоровление уже ни одному пациенту.
Advances in the treatment of such serious diseases as lung cancer, thyroid cancer, esophageal cancer, stomach cancer, liver cancer, colon cancer, brain cancer, leukemia and leukemia extended life and given a chance to recover any one patient.
(12) фармацевтическую композицию в соответствии с любым из упомянутых выше пп.(9)-(11), где карцинома представляет собой рак желудка, рак толстой кишки, рак легких, рак молочной железы, рак поджелудочной железы, рак почки или рак предстательной железы,
(12) the pharmaceutical composition according to any one of the aforementioned (9) to (11), wherein the carcinoma is gastric cancer, colon cancer, lung cancer, breast cancer, pancreatic cancer, kidney cancer or prostate cancer,
Самые распространенные виды заболевания – это рак легких (2,09 миллионов случаев), рак груди (2,09 миллионов случаев), колоректальный рак (1,80 миллионов случаев), рак простаты (1,28 миллионов случаев), немеланомный рак кожи (1,04 миллионов случаев) и рак желудка (1,03 миллиона).
The most common cancers are lung (2.09 million cases), breast (2.09 million cases), colorectal (1.80 million cases), prostate (1.28 million cases), skin cancer (non-melanoma) (1.04 million cases) and stomach (1.03 million cases).
Поэтому низкомолекулярные ингибиторы активности ERK (а именно активности ERK1 и/или ERK2) могут быть использованы для лечения многих типов рака, таких как, например, меланома, рак поджелудочной железы, рак щитовидной железы, колоректальный рак, рак легкого, рак молочной железы и рак яичника, а также для лечения боли и воспаления, таких как артрит, боль внизу спины, воспалительное заболевание кишечника и ревматизм.
Therefore, small-molecular inhibitors of ERK activity (i.e., ERK1 and/or ERK2 activity) would be useful for treating a broad spectrum of cancers, such as, for example, melanoma, pancreatic cancer, thyroid cancer, colorectal cancer, lung cancer, breast cancer, and ovarian cancer, as well as a treatment for pain and inflammation, such as arthritis, low back pain, inflammatory bowel disease, and rheumatism.
Примерами могут быть бессимптомный рак толстой кишки, при котором у человека рак толстой кишки, но не было каких-либо изменений кишечника или кровотечения, бессимптомный рак легкого, при котором у человека еще не развился кашель или одышка, или бессимптомный рак молочной железы, при котором рак молочной железы может быть виден на визуальном тесте (таком как маммография), но еще не вызвал опухоли или каких-либо других симптомов.
Examples might include asymptomatic colon cancer in which a person has colon cancer but has not had any change in bowels or bleeding, asymptomatic lung cancer in which a person has not yet developed a cough or shortness of breath or asymptomatic breast cancer in which a breast cancer can be seen on an imaging test (such as mammogram) but has not yet caused a lump or any other symptoms.