-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Размощать
Перевод слова "размощать" на Английский язык
размощать
Глагол
Основная форма
/rəzməɕːɪˈatʲ/
unpave
To remove paving or a paved surface; used especially for roads, streets, and other hard-surfaced areas. Перед прокладкой труб рабочие начали размощать старую мостовую.
Before the pipes were laid, the workers began to unpave the old cobblestone street.
Дополнительные переводы
depave
A less common variant, especially in North American usage. Опеределения
размощать
Глагол
Основная форма
/rəzməɕːɪˈatʲ/
разбирать или разрушать мощёное покрытие; снимать мостовую
Перед прокладкой труб рабочие начали размощать старую мостовую.
Идиомы и фразы
размощать мостовую
Городские власти решили размощать старую мостовую и заменить её асфальтом.
to tear up the pavement
The city authorities decided to tear up the old pavement and replace it with asphalt.
размощать тротуар
Коммунальные службы начали размощать тротуар у вокзала.
to tear up the sidewalk
Municipal services began to tear up the sidewalk at the train station.
размощать дорогу
При ремонте трассы пришлось размощать дорогу на нескольких участках.
to tear up the road
During repairs to the highway, it was necessary to tear up the road in several sections.
размощать улицу
Старую улицу размощали, чтобы проложить новые коммуникации.
to remove the paving (from a street)
They removed the paving on the old street to lay new utilities.
размощать площадь
Перед реконструкцией центра города стали размощать площадь.
to remove the paving from the square
Before the reconstruction of the city center, they began to remove the paving from the square.
размощать двор
Во дворе дома рабочие размощали каменное покрытие.
to tear up the courtyard pavement
Workers tore up the stone pavement in the courtyard of the building.
размощать проезд
В этом квартале планируют размощать проезд и расширить его.
to pave the roadway
They plan to pave the roadway in this block and widen it.
размощать аллею
Сначала нужно размощать аллею, а потом заново её благоустроить.
remove the paving from the alley
First you need to remove the paving from the alley, and then re-landscape it.
размощать площадку
Строители размощали площадку перед установкой нового оборудования.
to rip up the paving (to remove the paved surface)
The builders ripped up the paving on the site before installing the new equipment.
размощать покрытие
Рабочим пришлось аккуратно размощать старое покрытие вручную.
to remove the pavement
The workers had to carefully remove the old pavement by hand.