-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Различаться
Перевод различаться на английский язык
Опеределения
различаться
Глагол
Иметь отличия, быть непохожим на что-либо или кого-либо.
Эти два сорта яблок различаются по вкусу и цвету.
Выделяться на фоне чего-либо, быть заметным.
Его стиль одежды сильно различается среди остальных сотрудников.
Идиомы и фразы
различаться мнениями
Люди могут различаться мнениями по этому вопросу.
to differ in opinions
People can differ in opinions on this issue.
различаться по цвету
Эти цветы различаются по цвету.
to differ in color
These flowers differ in color.
различаться по форме
Эти облака различаются по форме.
to differ in shape
These clouds differ in shape.
различаться по размеру
Эти коробки различаются по размеру.
to differ in size
These boxes differ in size.
различаться по вкусу
Фрукты могут различаться по вкусу.
to differ in taste
Fruits can differ in taste.
Примеры
* Устройства, совместимые с SmartThings, могут различаться в зависимости от страны. ** Этот сервис и графический интерфейс пользователя (графический интерфейс пользователя) могут различаться в зависимости от страны. *** Функция может различаться в зависимости от мобильного устройства и операционной системы. **** Необходимо загрузить и установить приложение SmartThings.
* SmartThings compatible devices may vary by region. ** This service and GUI(Graphic User Interface) may vary by region. *** This function may differ by mobile and operating system. **** Must download and install the SmartThings app.
примирение/посредничество (которые могут различаться или не различаться);
conciliation/mediation (which may or may not be differentiated);
Поскольку методы съемки могут различаться, длины границ страны, сообщаемые соседними странами, могут различаться.
Because surveying methods may differ, country border lengths reported by contiguous countries may differ.
Таким образом, если физические константы, размерность пространства-времени и проч. могут различаться в параллельных квантовых ветвях на уровне III, то они будут так же различаться в параллельных вселенных на уровне II.
So if physical constants, spacetime dimensionality and so on can vary among parallel quantum branches at Level III, then they will also vary among parallel universes at Level II.
Ингредиенты в коммерческом эгг-ноге могут сильно различаться, и, как следствие, может различаться и его профиль питательных веществ.
The ingredients in commercial eggnog can vary greatly, and as a result, so can its nutritional profile.