-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Радиосообщение
Перевод радиосообщение на английский язык
радиосообщение
Существительное
Мы получили радиосообщение от капитана.
We received a radio message from the captain.
Опеределения
радиосообщение
Существительное
Передача информации с помощью радиоволн.
Радиосообщение было передано на частоте 101.2 FM.
Идиомы и фразы
получить радиосообщение
Мы получили радиосообщение от капитана.
receive a radio message
We received a radio message from the captain.
отправить радиосообщение
Он отправил радиосообщение на станцию.
send a radio message
He sent a radio message to the station.
перехватить радиосообщение
Шпион перехватил радиосообщение противника.
intercept a radio message
The spy intercepted the enemy's radio message.
декодировать радиосообщение
Они смогли декодировать радиосообщение.
decode a radio message
They were able to decode the radio message.
записать радиосообщение
Оператор записал радиосообщение для отчёта.
record a radio message
The operator recorded the radio message for the report.
Примеры
Безусловно, необходимо постоянное радиосообщение между Будапештом и Москвой.
It is absolutely necessary to maintain constant radio communication between Budapest and Moscow.
Если мы действительно найдем жизнь на других планетах или перехватим радиосообщение от далеких соседей по Вселенной, то каковыми будут последствия всего это?
If we do find life on other planets, or a radio signal from distant neighbors in the universe, then what will be the consequences of all this?
Мы приближаемся к Солнечной Системе почти с той же скоростью, что и это радиосообщение.
We are approaching the solar system almost as swiftly as this radio message.
Радиосообщение с аппарата достигает Земли за шесть часов, а «Новые горизонты» не сможет послать сигнал, пока не пройдет несколько часов после его посещения объекта.
A radio message from a device reaches the Earth in six hours, and “New horizons” will not be able to send a signal until a few hours after its site visit.
Безусловно, каждое такое принятое радиосообщение анализировалось штабом перелёта в Москве с привлечением опытных полярных пилотов и исследователей Арктики, высококвалифицированных радистов и метеорологов, но всегда эта информация после всестороннего обсуждения признавалась ими недостоверной.
Certainly, each such received radio message was analyzed by the headquarters of the flight in Moscow with the involvement of experienced polar pilots and Arctic researchers, highly skilled radio operators and meteorologists, but this information was always deemed unreliable after a thorough discussion.