-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пятисотлетний
Перевод пятисотлетний на английский язык
пятисотлетний
Прилагательное
Этот пятисотлетний дуб является символом нашего города.
This five-hundred-year-old oak is a symbol of our city.
Опеределения
пятисотлетний
Прилагательное
Относящийся к периоду времени в пятьсот лет.
Пятисотлетний юбилей города был отмечен с большим размахом.
Существующий или продолжающийся в течение пятисот лет.
Пятисотлетний дуб в парке является местной достопримечательностью.
Идиомы и фразы
пятисотлетний дуб
В лесу растёт пятисотлетний дуб.
(a) five-hundred-year-old oak
A five-hundred-year-old oak grows in the forest.
пятисотлетняя традиция
Это пятисотлетняя традиция нашего города.
(a) five-hundred-year-old tradition
This is a five-hundred-year-old tradition of our city.
пятисотлетний юбилей
Школа празднует свой пятисотлетний юбилей.
(a) five-hundred-year anniversary
The school is celebrating its five-hundred-year anniversary.
пятисотлетний храм
Мы посетили пятисотлетний храм в горах.
(a) five-hundred-year-old temple
We visited the five-hundred-year-old temple in the mountains.
пятисотлетний замок
Пятисотлетний замок впечатляет своим величием.
(a) five-hundred-year-old castle
The five-hundred-year-old castle impresses with its grandeur.
Примеры
Таким образом, мы рассмотрели пятисотлетний путь от великих революций к «бархатным» и далее к «цветным».
Therefore, we have examined the five century's path from great revolutions to ‘velvet’ and then to ‘color’ ones.
Пятисотлетний принцип уважения к изобретателю отвергнут.
The 500-year-old principle of honoring the inventor has been cast aside.
Пятисотлетний тайный код, используемый в письмах между одним из самых знаменитых испанских монархов, и военным командиром был расшифрован, сообщает ВВС.
A 500-year-old secret code used in letters between one of Spain's most famous monarchs and a military commander has been cracked، according to "BBC".
Уважаемые друзья!Перед нами стоит выбор: Сохранить пятисотлетний лес, который является домом для четырех исчезающих видов или Полностью вырубить древний лес ради проведения на его месте лыжных соревнований Олимпиады.
"We have a choice to make: preserve a 500-year-old ancient forest, home to four threatened species, or clear-cut the ancient forest for an Olympic ski competition.
Главный туристический "пункт" города - гигантский пятисотлетний дворцовый комплекс Гугун (он же Запретный город).
The main tourist "point" of the city is a giant five hundred years’ palace complex Gugong (also known as the Forbidden City).