Пьянять

Перевод пьянять на английский язык

Глагол

пьянял

Этот напиток может пьянять очень быстро.

This drink can intoxicate very quickly.

Вино может пьянять, если выпить его слишком много.

Wine can inebriate if you drink too much of it.

Глагол

Вызывать состояние опьянения, приводить в состояние алкогольного опьянения.

Вино может пьянять, если его пить в больших количествах.

Вызывать чувство восторга, эйфории, приводить в состояние эмоционального подъема.

Ее голос пьянил слушателей, заставляя забыть обо всем на свете.

пьянять ароматом

Этот цветок способен пьянять ароматом.

to intoxicate with aroma

This flower is capable of intoxicating with its aroma.

пьянять вином

Его легко пьянять вином.

to intoxicate with wine

He is easily intoxicated with wine.

пьянять чувствами

Любовь может пьянять чувствами.

to intoxicate with feelings

Love can intoxicate with feelings.

пьянять словами

Его речь способна пьянять словами.

to intoxicate with words

His speech can intoxicate with words.

пьянять перспективами

Новые возможности могут пьянять перспективами.

to intoxicate with prospects

New opportunities can intoxicate with prospects.