Пьедесталов

Перевод пьедесталов на английский язык

Существительное

Статуя стоит на пьедестале.

The statue stands on a pedestal.

Дополнительные переводы

Существительное

Подставка или основание, на котором устанавливается статуя, колонна или другой объект.

Статуя была установлена на высоком пьедестале, чтобы её было видно издалека.

Символическое место, занимаемое победителем или призёром в соревнованиях, часто в виде ступеней для награждения.

Спортсмены заняли свои места на пьедестале почёта после завершения соревнований.

занимать пьедестал

Спортсмены стремятся занимать пьедестал на соревнованиях.

occupy the pedestal

Athletes strive to occupy the pedestal at competitions.

подняться на пьедестал

Её мечта — подняться на пьедестал почёта.

ascend the pedestal

Her dream is to ascend the pedestal of honor.

спуститься с пьедестала

Победителю пришлось спуститься с пьедестала после церемонии.

descend from the pedestal

The winner had to descend from the pedestal after the ceremony.

смотреть на пьедестал

Зрители с интересом смотрели на пьедестал.

look at the pedestal

The audience with interest looked at the pedestal.

встать на пьедестал

Он гордо встал на пьедестал победителя.

stand on the pedestal

He proudly stood on the winner's pedestal.

восхождение на пьедестал

Спортсмены готовятся к восхождению на пьедестал.

(someone's) ascent to the podium

The athletes are preparing for their ascent to the podium.