-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пухлость
Перевод пухлость на английский язык
пухлость
Существительное
Её пухлость придаёт ей очарование.
Her plumpness gives her charm.
Пухлость щёк делает его милым.
The chubbiness of his cheeks makes him cute.
Пухлость на его руке была заметна.
The swelling on his arm was noticeable.
Опеределения
пухлость
Существительное
Состояние или качество того, что является пухлым, то есть имеющим округлую, мягкую форму, часто с избыточной полнотой.
Пухлость щек придавала ей детскую непосредственность и очарование.
Идиомы и фразы
пухлость лица
Пухлость лица часто возникает из-за недосыпа.
facial puffiness
Facial puffiness often occurs due to lack of sleep.
пухлость губ
Ее пухлость губ была заметна даже на расстоянии.
lip fullness
Her lip fullness was noticeable even from a distance.
пухлость щек
Пухлость щек придавала ей милое выражение.
cheek puffiness
Cheek puffiness gave her a cute expression.
пухлость пальцев
Пухлость пальцев мешала ему носить кольца.
finger puffiness
Finger puffiness prevented him from wearing rings.
пухлость тела
Пухлость тела может быть признаком аллергической реакции.
body puffiness
Body puffiness can be a sign of an allergic reaction.
пухлость щеки
Пухлость щеки придает лицу миловидность.
plumpness of the cheek
The plumpness of the cheek makes the face look cute.
Примеры
Их выводы могут стать хорошей новостью для тех из нас, кто чувствует усталость и пухлость в данный момент.
Their findings might be good news for those of us who feel tired and chubby at the moment.
Одно из самых интересных объектов подобных городов – так называемые ключевые камни : огромные круглые каменные круги, имеющие особую защиту от внешних врагов и способные полностью блокировать вход внутрь помещений очень поспешного, несмотря на свою пухлость.
One of the most interesting objects of the similar cities – so-called “key stones”: the huge round stone circles having special protection against external enemies and capable to completely block an entrance in rooms very quickly, despite the heaviness.
Лицо ребенка полностью развито, за исключением щек, которые пока не приобрели младенческую пухлость.
The baby's face is fully developed, except cheeks that have not yet acquired the bulk infant.
Хорошая особенность этого супергладкого и мягкого одеяла заключается в том, что вы получаете пухлость и комфорт из флиса, используя только синтетические волокна.
The best thing about this super smooth and soft blanket is you are getting the plumpness and comfort of fleece only using man made synthetic fibers.
Ко времени родов он значительно увеличит вес, потолстеет и обретет ту пухлость, что характерна для всех новорожденных.
By the time of birth, he will considerably increase weight, fattens and obtains that bulkiness that is typical for all newborns.