-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пустословие
Перевод пустословие на английский язык
Опеределения
пустословие
Существительное
Болтовня, разговоры, не имеющие смысла или значения; пустые слова.
Его речь была полна пустословия и не содержала конкретных предложений.
Идиомы и фразы
пустословие (кого-то)
Его пустословие раздражает всех.
(someone's) idle talk
His idle talk annoys everyone.
пустословие и болтовня
Весь вечер они занимались пустословием и болтовнёй.
idle talk and chatter
They spent the whole evening in idle talk and chatter.
пустое пустословие
Это было всего лишь пустое пустословие.
empty idle talk
It was just empty idle talk.
пустословие (чьё-то)
Пустословие его друзей не имело смысла.
(someone's) prattle
His friends' prattle was meaningless.
пустословие по поводу (чего-то)
Пустословие по поводу погоды продолжалось часами.
idle talk about (something)
Idle talk about the weather went on for hours.
Примеры
Следовательно, Бог не есть объект познания, и то, что мы называем естественной теологией, — лишь пустословие.
Consequently God is no object of knowledge, and what we call natural theology is just idle talking.
Такое пустословие «как рак, будет распространяться» (2 Тим.
And their message will spread like a cancer…” 2 Tim.
Некоторые воспримут нашу миссию и стратегию как пустословие.
Some people will consider our mission and strategy as an idle talk.
Уже по этим показателям должно быть понятно, что все заявления, которые слышатся из Вашингтона, Лондона и других европейских столиц, о якобы стремлении помочь сирийцам, пострадавшим от военных действий, не более чем пустословие.
These figures clearly show that all statement that we hear from Washington, London and other European capitals on alleged aspiration to help war-affected Syrians is nothing more than an idle talk.
Уже эти несколько цифр ярко демонстрируют, как пустословие и политиканство наших деятелей оставили топтаться на месте одну из самых приоритетных отраслей экономики страны.
Already these few figures clearly demonstrate how the vanity and politics of our leaders left the tramp on the spot one of the most priority sectors of the country’s economy.