Пустослов

Перевод слова "пустослов" на Английский язык

Существительное

пустословы множ.

Он был известен как пустослов, который никогда не замолкал.

He was known as a chatterbox who never stopped talking.

На собрании он показал себя как пустослов, не предложивший ничего конструктивного.

At the meeting, he proved to be a windbag, offering nothing constructive.

Дополнительные переводы

Существительное

Человек, который много говорит, но его слова не имеют смысла или не несут полезной информации.

Он был известен как пустослов, потому что часто говорил много, но ничего важного не сообщал.

выявить пустослова

В ходе собрания удалось выявить пустослова.

to identify a windbag

During the meeting, it was possible to identify a windbag.

игнорировать пустослова

Мы решили игнорировать пустослова и продолжить совещание.

to ignore a chatterbox

We decided to ignore the chatterbox and continue the meeting.

пустословие пустослова

Пустословие этого пустослова уже всем надоело.

(someone's) nonsense of a babbler

Everyone is already tired of the nonsense of this babbler.

разоблачить пустослова

Ей удалось разоблачить пустослова на собрании.

to expose a windbag

She managed to expose the windbag at the meeting.

успокоить пустослова

Ему удалось успокоить пустослова прежде, чем начался спор.

to calm a chatterbox

He managed to calm the chatterbox before the argument started.