-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Пунктуационно
Перевод слова "пунктуационно" на Английский язык
пунктуационно
Наречие
Основная форма
/punktuɐt͡sɨˈonːə/
punctuation-wise
Used when describing punctuation correctness or punctuation treatment; idiomatic in stylistic descriptions. Предложение пунктуационно оформлено грамотно.
The sentence is punctuation-wise correct.
Дополнительные переводы
punctuationally
Rare and formal; used in technical or linguistic contexts. Опеределения
пунктуационно
Наречие
Основная форма
/punktuɐt͡sɨˈonːə/
С точки зрения пунктуации; в соответствии с правилами расстановки знаков препинания.
Предложение пунктуационно оформлено грамотно.
Идиомы и фразы
пунктуационно верно
Предложение построено пунктуационно верно, поэтому замечаний к нему нет.
punctuated correctly
The sentence is punctuated correctly, so there are no issues with it.
пунктуационно правильно
Автор пунктуационно правильно оформил прямую речь.
correctly punctuated
The author correctly punctuated the direct speech.
пунктуационно оформлено
Текст пунктуационно оформлено без ошибок, но есть стилистические недочеты.
correctly punctuated
The text is correctly punctuated, but there are stylistic shortcomings.
пунктуационно оформить
Нужно пунктуационно оформить сложное предложение перед сдачей работы.
to punctuate
You need to punctuate the complex sentence before submitting the assignment.
пунктуационно выделить
В этом обороте следует пунктуационно выделить вводное слово.
to set off with punctuation
In this construction the introductory word should be set off with punctuation.
пунктуационно проверить
Перед публикацией статью нужно пунктуационно проверить.
check punctuation
Before publication, the article needs to be checked for punctuation.
пунктуационно разобрать
На уроке мы пунктуационно разобрали несколько трудных предложений.
to analyze punctuation
In class we analyzed the punctuation of several difficult sentences.
пунктуационно сложный
Это пунктуационно сложный текст, в нем много авторских знаков.
complex in terms of punctuation
This is a text that is complex in terms of punctuation; it contains many authorial marks.
пунктуационно грамотный
Доклад получился пунктуационно грамотный и легко читается.
correctly punctuated
The report was correctly punctuated and easy to read.
пунктуационно объяснить
Учитель пунктуационно объяснил, почему здесь нужна запятая.
explain in terms of punctuation
The teacher explained, in terms of punctuation, why a comma is needed here.
пунктуационно выстроить
Важно пунктуационно выстроить длинную фразу так, чтобы смысл не потерялся.
to structure with punctuation
It is important to structure a long phrase with punctuation so that the meaning is not lost.
пунктуационно отделить
Здесь нужно пунктуационно отделить вводную конструкцию от основной части.
to set off with punctuation
Here the introductory construction needs to be set off from the main clause with punctuation.