-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Психогенный
Перевод психогенный на английский язык
психогенный
Прилагательное
У него была психогенная боль, вызванная стрессом.
He had psychogenic pain caused by stress.
Опеределения
психогенный
Прилагательное
Возникающий в результате психических процессов или состояний, связанных с психикой.
Психогенные расстройства могут проявляться в виде различных симптомов, таких как головные боли или нарушения сна.
Идиомы и фразы
психогенное расстройство
У него диагностировали психогенное расстройство.
psychogenic disorder
He was diagnosed with a psychogenic disorder.
психогенная реакция
Психогенная реакция на стресс может проявляться по-разному.
psychogenic reaction
A psychogenic reaction to stress can manifest in different ways.
психогенные факторы
Психогенные факторы могут влиять на здоровье.
psychogenic factors
Psychogenic factors can affect health.
психогенный кашель
У ребёнка был психогенный кашель.
psychogenic cough
The child had a psychogenic cough.
психогенный паралич
Врач диагностировал психогенный паралич.
psychogenic paralysis
The doctor diagnosed psychogenic paralysis.
Примеры
Данная проблема является достаточно актуальной в настоящее время, потому что психогенный болевой синдром после семяизвержения формируется исключительно на этой почве.
This problem is quite relevant at the present time, because psychogenic pain syndrome after ejaculation is formed exclusively on this soil.
Некоторые, как Стэнли Фан из Медицинского центра Колумбийского университета, выступали за слово «психогенный», потому что, среди других причин, оно указывает непосредственно на ум как источник проблем страдальца.
Some, like Stanley Fahn of Columbia University Medical Center, have argued for “psychogenic” because, among other reasons, it points directly to the mind as the source of the sufferer’s troubles.
Психогенный тремор (также называемый функциональный тремор) может проявляться в виде любой другой формы.
Psychogenic tremor (also called functional tremor) can appear as any form of tremor.
Динамический (функциональный или психогенный).
Dynamic (functional or psychogenic).
Десятки ведущих неврологов, психиатров и психологов, тем временем, предложили альтернативную версию: симптомы дипломатов носят в первую очередь психогенный — или «функциональный» — характер.
Dozens of leading neurologists, psychiatrists and psychologists, meanwhile, have offered an alternative narrative: that the diplomats’ symptoms are primarily psychogenic — or “functional” — in nature.