-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Противоспаечный
Перевод слова "противоспаечный" на Английский язык
противоспаечный
Прилагательное
Основная форма
/prətʲɪvəˈspajɪʂnɨj/
Основная форма
/prətʲɪvəˈspajɪʂnɨj/
Употребляется преимущественно в медицинской и фармацевтической терминологии; обычно выступает как относительное прилагательное, сравнительная и превосходная степени не образуются.
Used mainly in medical contexts, especially for agents, gels, or materials intended to prevent postoperative adhesions.
Врач назначил противоспаечный гель после операции.
The doctor prescribed an anti-adhesion gel after the surgery.
Дополнительные переводы
Used in medical and technical contexts; less specific than anti-adhesion.
Опеределения
противоспаечный
Прилагательное
Основная форма
/prətʲɪvəˈspajɪʂnɨj/
Основная форма
/prətʲɪvəˈspajɪʂnɨj/
Предназначенный для предотвращения образования спаек или относящийся к их предотвращению.
Врач назначил противоспаечный гель после операции.
Идиомы и фразы
противоспаечный гель
После операции врач рекомендовал использовать противоспаечный гель для снижения риска образования спаек.
anti-adhesion gel
After the operation, the doctor recommended using an anti-adhesion gel to reduce the risk of adhesion formation.
противоспаечный барьер
Во время лапароскопии хирург установил противоспаечный барьер в зоне вмешательства.
anti-adhesion barrier
During the laparoscopy, the surgeon placed an anti-adhesion barrier at the surgical site.
противоспаечная терапия
Пациентке назначили противоспаечную терапию после удаления кисты.
anti-adhesion therapy
The patient was prescribed anti-adhesion therapy after cyst removal.
противоспаечный препарат
Перед выпиской врач подробно объяснил, как применять противоспаечный препарат.
anti-adhesion agent
Before discharge, the doctor explained in detail how to use the anti-adhesion agent.
противоспаечное средство
Это противоспаечное средство часто используют в послеоперационный период.
anti-adhesion agent
This anti-adhesion agent is often used in the postoperative period.
противоспаечная мембрана
Хирург аккуратно разместил противоспаечную мембрану на поврежденной ткани.
anti-adhesion membrane
The surgeon carefully placed the anti-adhesion membrane on the injured tissue.
противоспаечная пленка
Противоспаечная пленка помогает уменьшить риск образования внутренних спаек.
anti-adhesion film
An anti-adhesion film helps reduce the risk of internal adhesions forming.
противоспаечный материал
Для операции был выбран современный противоспаечный материал с рассасывающимся эффектом.
anti-adhesion material
A modern absorbable anti-adhesion material was chosen for the operation.
противоспаечный раствор
Врач использовал противоспаечный раствор для обработки операционного поля.
anti-adhesion solution
The doctor used an anti-adhesion solution to treat the surgical field.
противоспаечный эффект
Новый имплант показывает выраженный противоспаечный эффект в клинических исследованиях.
anti-adhesion effect
The new implant shows a pronounced anti-adhesion effect in clinical trials.
противоспаечная профилактика
Противоспаечная профилактика особенно важна после повторных операций.
anti-adhesion prophylaxis
Anti-adhesion prophylaxis is especially important after repeat surgeries.
противоспаечные мероприятия
После вмешательства были проведены все необходимые противоспаечные мероприятия.
adhesion-prevention measures
After the procedure, all necessary adhesion-prevention measures were carried out.