-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Простоватый
Перевод простоватый на английский язык
простоватый
Прилагательное
Его простоватый характер делает его очень дружелюбным.
His simple character makes him very friendly.
Она всегда была немного простоватой и доверчивой.
She has always been a bit naive and trusting.
Его простоватый стиль одежды выделялся на фоне остальных.
His unsophisticated style of clothing stood out among the rest.
Опеределения
простоватый
Прилагательное
Обладающий простотой, наивностью, недостатком утонченности или изысканности.
Его простоватый вид не соответствовал его глубоким знаниям и опыту.
Слишком простой, несложный, без изысков.
Дизайн комнаты был простоватым, но уютным и функциональным.
Идиомы и фразы
простоватый человек
Он был простоватым человеком, но очень добрым.
(a) simple person
He was a simple person, but very kind.
простоватый взгляд
У него был простоватый взгляд, но он все понимал.
(a) simple look
He had a simple look, but he understood everything.
простоватый стиль
Его простоватый стиль в одежде сильно выделялся.
(a) simple style
His simple style in clothing stood out a lot.
простоватый юмор
Она любила простоватый юмор и всегда смеялась.
(a) simple humor
She loved simple humor and always laughed.
простоватое поведение
Его простоватое поведение часто вызывало недоумение.
(a) simple behavior
His simple behavior often caused bewilderment.
Примеры
Однако, если вы ищете более простоватый опыт, вам может понадобиться больше инструментов, чем вы создаете.
However, if you are looking for a more rustic experience, you may need more tools than you create.
Критики утверждают, что это заставило его оставить простоватый американский стиль в искусстве.
Critics claim that this caused him to abandon the rustic American style in his art.
В 911 г. французский король Карл III Простоватый в обмен на мир отдал ему эти земли в ленное владение.
In 911, the French King Charles III, Rustic in exchange for peace, gave him these lands in his possession.
Он - простоватый, искренний южно-индийский ковбой, который считает своей обязанностью защищать сирых и убогих.
He is a sincere South Indian Cowboy who considers it his duty to serve and protect.
И Николай II , простоватый и застенчивый, словно просит, чтобы на него не смотрели.
And Nicholas II, simple and timid, seems to be begging the public not to look at him.