Проработка

Перевод проработка на английский язык

Существительное

Проработка отчёта была необходима перед его публикацией.

The review of the report was necessary before its publication.

Проработка деталей проекта заняла несколько недель.

The elaboration of the project details took several weeks.

Проработка данных требует много времени.

The processing of data requires a lot of time.

Проработка новой стратегии заняла несколько месяцев.

The development of the new strategy took several months.

Дополнительные переводы

examination

workout

analysis

consideration

Существительное

Действие по значению глагола 'прорабатывать'; тщательное изучение, анализ или обсуждение какого-либо вопроса, проблемы.

Проработка деталей проекта заняла несколько дней.

детальная проработка

Для успешного проекта необходима детальная проработка каждого этапа.

detailed elaboration

A detailed elaboration of each stage is necessary for a successful project.

глубокая проработка

Глубокая проработка темы заняла много времени.

in-depth elaboration

In-depth elaboration of the topic took a lot of time.

проработка вопроса

Проработка вопроса требует консультации со специалистом.

elaboration of the question

Elaboration of the question requires consultation with a specialist.

проработка детали

Проработка детали важна для точности работы.

elaboration of the detail

Elaboration of the detail is important for the accuracy of the work.

проработка материала

Проработка материала помогла лучше понять тему.

elaboration of the material

Elaboration of the material helped to better understand the topic.