Прорабов

Перевод прорабов на английский язык

Существительное

Прораб проверил ход строительства.

The foreman checked the progress of the construction.

Прораб ответил на все вопросы рабочих.

The site manager answered all the workers' questions.

Дополнительные переводы

Существительное

Прораб - это специалист, руководящий строительными или монтажными работами на объекте, отвечающий за организацию и контроль выполнения работ.

Прораб следил за тем, чтобы все работы на стройке выполнялись в срок и в соответствии с проектом.

главный прораб

Главный прораб ответственный за все работы на участке.

chief foreman

The chief foreman is responsible for all the work on the site.

опытный прораб

Опытный прораб знает, как справиться с любыми проблемами на стройке.

experienced foreman

An experienced foreman knows how to handle any problems on the construction site.

прораб стройки

Прораб стройки следит за соблюдением сроков.

construction foreman

The construction foreman ensures deadlines are met.

прораб объекта

Прораб объекта всегда держит связь с инженерами.

site foreman

The site foreman always stays in touch with the engineers.

прораб бригады

Прораб бригады распределяет задачи среди рабочих.

crew foreman

The crew foreman assigns tasks to the workers.