-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пронзание
Перевод пронзание на английский язык
пронзание
Существительное
Пронзание стрелой было неожиданным.
The piercing by the arrow was unexpected.
Пронзание стены оказалось сложной задачей.
The penetration of the wall turned out to be a difficult task.
Опеределения
пронзание
Существительное
Действие по значению глагола 'пронзать', то есть процесс проникновения или пробивания чего-либо насквозь.
Пронзание стрелой мишени требует точности и силы.
Идиомы и фразы
пронзание сердца
Пронзание сердца вызвало мгновенную смерть.
piercing of the heart
The piercing of the heart caused instant death.
пронзание тишины
Его крик был как пронзание тишины.
piercing the silence
His scream was like piercing the silence.
пронзание воздуха
Стрела совершила пронзание воздуха с невероятной скоростью.
piercing the air
The arrow pierced the air with incredible speed.
пронзание времени
Эти события были как пронзание времени.
piercing through time
These events were like piercing through time.
пронзание бурей
Корабль совершил пронзание бурей и вышел в спокойное море.
piercing the storm
The ship pierced the storm and entered calm seas.
Примеры
Пронзание энергии в поисках нового положения точки сборки (Stabbing Energy In Search Of A New Position Of The Assemblage Point)
Stabbing Energy in Search of a New Position of the Perception Point (Assemblage Point)
Пронзание рук и ног относится к физическому способу совершаемого распятия.
The piercing of hands and feet refers to the physical method of crucifixion used.
Когда путь вдоль Сушумны, проходящий через эти центры, становится свободным и Кундалини не встречает сопротивления в своих движениях вверх и вниз — тогда наступает Шат-Чакра-Бхеда, которая буквально означает пронзание шести чакр или мистических центров.
When an easy pathway is formed along the Sushumna through these centres, and the Kundalini encounters no resistance in its movements upward and downward, then there is the Shatchakrabheda, which means, literally, the penetrating of the six chakras, or mystic centres.
Пронзание губ до сих пор распространено в Африке и среди индейцев Южной Америки.
Lip perforation is still widespread in Africa and among South American Indians.
Другие процедуры включают прижигание, очищение, проказывание, прокалывание или пронзание половой области по причинам, отличным от медицинских целей.
Other procedures include cauterizing, scraping, incising, pricking, or piercing the genital area, for reasons other than medical purposes.