-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Промоакция
Перевод промоакция на английский язык
промоакция
Существительное
Компания запустила новую промоакцию для привлечения клиентов.
The company launched a new promotion to attract customers.
Опеределения
промоакция
Существительное
Маркетинговое мероприятие, направленное на привлечение внимания к товару или услуге, повышение их продаж или популярности.
Компания провела промоакцию, чтобы увеличить продажи нового продукта.
Идиомы и фразы
проведение промоакции
Проведение промоакции требует тщательной подготовки.
conducting a promotional campaign
Conducting a promotional campaign requires careful preparation.
успех промоакции
Успех промоакции зависит от правильной стратегии.
success of the promotional campaign
The success of the promotional campaign depends on the right strategy.
цель промоакции
Цель промоакции - привлечь больше клиентов.
goal of the promotional campaign
The goal of the promotional campaign is to attract more customers.
начало промоакции
Начало промоакции запланировано на следующую неделю.
start of the promotional campaign
The start of the promotional campaign is planned for next week.
результаты промоакции
Результаты промоакции превосходят ожидания.
results of the promotional campaign
The results of the promotional campaign exceed expectations.
Примеры
Промоакция альбома началась 13 марта с выступления на Music Bank с песнями «Sorry, Sorry» и «Why I Like You».
Promotions for the album started March 13 with the performance of "Sorry, Sorry" and "Why I Like You" on Music Bank.
При подведении итогов положительных сторон промо для потенциальных клиентов, можно сказать, что промоакция будет пользоваться успехом, если она будет креативной, запоминающейся и не потребует от покупателей никаких дополнительных денежных вложений.
In summing up the positive aspects of promotions for potential customers, we can say that the promotional campaign will to be a success if it is a creative, memorable and does not require the customer any additional cash investments.
Как только человек окажется в пределах 183 метров (600 футов) от помещения «Макдональдс», промоакция разблокируется.
Once they are within 183 meters (600 ft) of a McDonald’s location, the promotion unlocks.
Подводя итог, о положительных сторонах промо для потенциальных клиентов можно сказать, что промоакция будет пользоваться успехом, если она будет креативной, запоминающейся и не потребует от покупателей никаких дополнительных денежных вложений.
In summing up the positive aspects of promotions for potential customers, we can say that the promotional campaign will to be a success if it is a creative, memorable and does not require the customer any additional cash investments.
Робин Комарк, Коммерческий Директор Etihad Aviation Group, заявил: “Количество посетителей Абу-Даби продолжает увеличиваться каждый год, и эта невероятная промоакция, позволяет нам познакомить гостей со всего мира с нашим необыкновенным домом.
Robin Kamark, Chief Commercial Officer Etihad Aviation Group, said: “The number of visitors to Abu Dhabi continues to grow every year, and this incredible promotion allows us to showcase our extraordinary home to more visitors worldwide.