-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Произносимый
Перевод произносимый на английский язык
произносимый
Прилагательное
Это слово легко произносимое.
This word is easily pronounceable.
Опеределения
произносимый
Прилагательное
Который произносится, звучит в данный момент.
Произносимые слова были полны эмоций и искренности.
Идиомы и фразы
произносимый звук
Этот произносимый звук сложно различить.
pronounced sound
This pronounced sound is hard to distinguish.
произносимый текст
Произносимый текст должен быть понятен всем.
pronounced text
The pronounced text should be understood by everyone.
произносимое слово
Это произносимое слово встречается в речи часто.
pronounced word
This pronounced word is often encountered in speech.
произносимая фраза
Произносимая фраза была ключевой в выступлении.
pronounced phrase
The pronounced phrase was key in the speech.
произносимое выражение
Произносимое выражение вызвало много вопросов.
pronounced expression
The pronounced expression raised many questions.
Примеры
Традиционный тост, произносимый украинцами в честь литовских гостей в Украине, звучит следующим образом: «За наших лучших завоевателей!»…»
The traditional toast given by Ukrainians to visiting Lithuanians in Ukraine is as follows: “To our best conquerors!”
Почти все веб-сайты, обсуждающие преимущества для здоровья, чтобы пить соленую воду утром, называют этот напиток «подошвой», произносимый «so-lay».
Nearly all of the websites discussing the health benefits to drinking salt water in the morning call this beverage “sole”, pronounced “so-lay”.
Азан представляет собой воззвание, призыв на молитву верующих, произносимый в определённое время.
Yahweh is the one who answers when the faithful call.
Во Вьетнаме, китайско-вьетнамское «четыре» (TU) используется больше в формальном контексте, чем в повседневной жизни и ее произносимый звук явно отличается от слова «смерть» (TU).
In Vietnam, the Sino-Vietnamese words for "four" (tứ) is used more in formal context than in everyday life and its spoken sound is clearly different from word for "death" (tử).
Ярким примером может быть остров Пхукет, произносимый «poo-ket», а не «foo-ket», поскольку он будет произноситься на английском языке.
An obvious example would be the island of Phuket, pronounced “poo-ket” rather than “foo-ket” as it would be pronounced in English.